Films A–Z

Programme & Tickets

A-Z
Filters
Filter by
View by

Glossary AZ - Content » fullInternationalTitle

Panorama: Central and Eastern Europe

DOK Leipzig is opening a window on the world of Central and Eastern European cinema. The short and feature-length works presented here span the range from the socialist past through the times of upheaval to the present – personal, funny, dramatic, existential, lyrical or enigmatic, but always original and engaging.

Panorama: Central and Eastern Europe
Filmstill Ever Since I Knew Myself
Ever Since I Knew Myself
Maka Gogaladze
The director argues with her mother about her strict upbringing, which was marked by power and discipline, and questions the educational system in modern Georgia as such.
Filmstill Ever Since I Knew Myself

Ever Since I Knew Myself

Rats tavi makhsovs
Maka Gogaladze
Panorama: Central and Eastern Europe
Documentary Film
Georgia
2024
87 minutes
Georgian
Subtitles: 
English
German premiere

In her childhood, Maka attended her hated piano lessons in tears. When she asks her mother about it, she is told that this torment is extremely important for discipline. The conversation prompts an examination of whether current pedagogical routine in Georgia has strayed far from such a concept of education. A music school in which brutal emotional and verbal pressure is part of the curriculum; a ballet school where little girls must endure intense pain while stretching; a primary school class where even the most passionate recitation of a patriotic poem about the heroes of the motherland is cause for criticism. We plunge into a somewhat surreal, at times hilariously rigid world, reminiscent of a Palaeolithic dinosaur desperately trying to save itself in the present day.
“Steel is tempered by fire,” says the mother. Her words express the burden of responsibility for her beloved daughter and convey many warm, previously unspoken feelings. “But I am a human being first,” Maka replies. The loving daughter insists that the idea of humanity based on authoritarian power structures must be overcome, because it is still reproduced in the most private relationships, including those between parents and children.


Vika Leshchenko

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

31.10.
#434
CineStar 5
Ever Since I Knew Myself
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2024
CineStar 5
#434
Ever Since I Knew Myself
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
02.11.
#664
Passage Kinos Astoria
Ever Since I Knew Myself
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
02.11.2024
Passage Kinos Astoria
#664
Ever Since I Knew Myself
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Maka Gogaladze
Cinematographer
Maka Gogaladze
Editor
Maka Gogaladze
Producer
Maka Gogaladze
Sound Design
Vano Arsenishvili

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Maka Gogaladze
maka.gogaladze@gipa.ge
Nominated for: MDR Film Prize
Panorama: Central and Eastern Europe
Filmstill The Other One
The Other One
Marie-Magdalena Kochová
Family obligations, her autistic sister’s needs and her own dream of studying psychology – 18-year-old Johanna must find the courage to take a life-changing decision
Filmstill The Other One

The Other One

Ta druhá
Marie-Magdalena Kochová
Panorama: Central and Eastern Europe
Documentary Film
Czech Republic,
Slovakia
2024
87 minutes
Czech
Subtitles: 
English
German premiere

There is something very subtle about the moment when children become adults that it can hardly be put into words. In fact, hidden, almost imperceptible changes suddenly appear that act like tectonic shifts in the human psyche. In her documentary debut, Marie-Magdalena Kochová has managed to capture this subtle move. She documents the life of 18-year-old Johana, who lives with her parents and her younger sister in a small town in the Czech Republic.
The sister has autism. Her health condition is severe and unpredictable. Her hysterical fits and aggressive outbursts dictate the life of the whole family. All the schedules are synchronised so that someone is always with the youngest. The well-practised routine is threatened when Johana decides to apply for a study programme in psychology at the university after her school exams. This means that she will soon have to move to another city, leaving the entire burden on the parents. Kochová shows us a transitional period in anticipation of massive changes, which requires everyone involved to have firm confidence in their own decisions. The mental tension is palpable, but the camera maintains an equalising distance. Step by step, the beauty of a challenged life unfolds, where courage becomes the only measure.


Vika Leshchenko

Contains depictions of mental health conditions

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

31.10.
#431
CineStar 5
The Other One
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2024
CineStar 5
#431
The Other One
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
01.11.
#542
CineStar 6
The Other One
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
01.11.2024
CineStar 6
#542
The Other One
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Marie-Magdalena Kochová
Script
Marie-Magdalena Kochová
Cinematographer
Ludvík Otevřel, Kristina Kůlová, Marie-Magdalena Kochová
Editor
Simona Donovalová
Producer
Vít Poláček, Petr Kubica, Aleš Hudský, Barbora Drtílková
Co-Producer
Matej Sotník, Veronika Slámová, Tomáš Šimon, Lenka Medová
Sound
Alexandra Strapková
Score
Jonatán Pastirčák

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Vít Poláček
vit.polacek@gmail.com
Nominated for: MDR Film Prize
Winner of: MDR Film Prize
Panorama: Central and Eastern Europe
Filmstill House with a Voice
House with a Voice
Kristine Nrecaj, Birthe Templin
A portrait of six Albanian “Burrneshas”, women in the social roles of men, who have been going against the grain of the country’s patriarchal structures with wit and courage for decades.
Filmstill House with a Voice

House with a Voice

wo/men
Kristine Nrecaj, Birthe Templin
Panorama: Central and Eastern Europe
Documentary Film
Germany
2024
87 minutes
Albanian,
English
Subtitles: 
English
German premiere

The six Albanian Burrneshas who tell their stories here want to decide for themselves how they want to live. They realised early on that the patriarchal society severely restricts their freedom. So they became Burrneshas and slipped into the social role of men in order to have agency, be independent and able to support their family economically, to escape forced marriages and harassment. And they have a lot of fun along the way, too. But breaking through gender barriers comes with a price. You stay a Burrnesha for life, sealed by an oath. The price of freedom is usually the renunciation of an openly lived sexuality, children and a family.
The impressive protagonists of this superbly photographed film show how much strength it takes to practise masculine gender stereotypes. Not all of them have enough energy to simultaneously assert and subvert clichés and male claims to power. For the new generation of feminists in Albania, the Burrneshas are role models, but also a warning. Because the goal of emancipation is far from achieved just because an avant-garde of courageous women manage to smuggle themselves into the heart of the patriarchy with a leap. If you are after the system, you must not copy the structures but abolish them.


Luc-Carolin Ziemann

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

30.10.
#311
Cinestar 2
wo/men
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2024
Cinestar 2
#311
wo/men
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
01.11.
Polnisches Institut
wo/men

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
01.11.2024
Polnisches Institut
wo/men

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Kristine Nrecaj, Birthe Templin
Cinematographer
Alfred Nrecaj
Editor
Evelyn Rack
Producer
Katrin Springer
Sound
Adrian Guri, Arne Herrmann
Sound Design
Anders Wasserfall
Score
Nico Pavlovic, André Feldhaus, Alfred Nrecaj, Arne Herrmann

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
World Sales
Nominated for: MDR Film Prize
Panorama: Central and Eastern Europe
Filmstill A Year in the Life of the Country
A Year in the Life of the Country
Tomasz Wolski
The exclusive found footage from the early eighties shows a Poland groaning under martial law. At the same time, it shows a Poland where Solidarność is about to emerge.
Filmstill A Year in the Life of the Country

A Year in the Life of the Country

Rok z życia kraju
Tomasz Wolski
Panorama: Central and Eastern Europe
Documentary Film
Poland
2024
85 minutes
Polish,
English
Subtitles: 
English
German premiere

In the early 1980s, Poland is in a state of emergency. The country’s democracy movement, represented by the free Solidarność trade union, is to be suppressed. To this end, President Wojciech Jaruzelski declares martial law on 13 December 1981. In collusion with the Soviet Union a threatening scenario is staged to justify the “stan wojenny”. As a result, Western nations like Great Britain and the USA impose economic sanctions on the Eastern Bloc state. This produces a complex field of tension in which the Polish population are confronted with existential shortages on the one hand but continue their struggle underground on the other – despite curfews, telephone surveillance and a media system controlled by the military.
In his found footage film, Tomasz Wolski brings the explosive, the everyday and the iconic together to provide an insight into a situation that is as absurd as it is dangerous. The extremely dynamic (and musical) montage illustrates the rapid and convoluted succession of events while at the same time intervening through comments, quite often with a notable sense of humour, for example, when Wolski helps a British news correspondent not always on top of events to a bit of retroactive glory: “Most fundamental is the … Hang on, sorry, sorry, could you … Photography and filming will be widely controlled …”


Carolin Weidner

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

30.10.
#364
Passage Kinos Astoria
A Year in the Life of the Country
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
30.10.2024
Passage Kinos Astoria
#364
A Year in the Life of the Country
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
Polnisches Institut
A Year in the Life of the Country

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2024
Polnisches Institut
A Year in the Life of the Country

Free entry

During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Tomasz Wolski
Script
Tomasz Wolski
Cinematographer
Tomasz Wolski
Editor
Tomasz Wolski
Producer
Anna Gawlita
Sound
Marcin Lenarczyk
Score
Jerzy Rogiewicz

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Karolina Sienkiewicz
karolina.sienkiewicz@sofilms.pl
Nominated for: Leipziger Ring, MDR Film Prize
Panorama: Central and Eastern Europe
Filmstill A Year of Endless Days
A Year of Endless Days
Renata Lučić
An sensitive study of family, loneliness, friendship and love, set against the background of the mass exodus of women from the rural area along the Croatian-Bosnian border.
Filmstill A Year of Endless Days

A Year of Endless Days

Godina prođe, dan nikako
Renata Lučić
Panorama: Central and Eastern Europe
Documentary Film
Croatia,
Qatar
2024
70 minutes
Croatian
Subtitles: 
English
World premiere

Renata Lučić, both director and protagonist, returns to her hometown to visit her father in a small village in the Croatian part of Slavonia, near the Bosnian border. She has always hated the rural area on the banks of the river Sava, “those endless meadows and gardens,” as she reveals right in the opening sequence. Even as a child she knew that she would leave. Like her older brother, like her mother. And like 124,667 other women who “went West” after the war, usually to Germany or Austria, to work – and never to return.
She now hangs out in the almost abandoned and womanless village with her estranged father Tomislav and his best friend Joso. The men follow their routines, working in the forest or eating river fish they caught themselves. Emotional closeness and intimacy gradually form in at first seemingly trivial conversations and despite initial misunderstandings and distinctly different world views. The film project, which started as the story of an emigration, gradually turns into a sensitive study of loneliness, human relationships, friendship and love; about the beauty of the little things that leads to larger insights – not just for Renata.


Borjana Gaković

Trailer DOK Leipzig Logo

Screenings & Tickets DOK Leipzig Logo

29.10.
#251
CineStar 7
A Year of Endless Days
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
29.10.2024
CineStar 7
#251
A Year of Endless Days
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar
31.10.
#492
Regina Palast 4
A Year of Endless Days
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
31.10.2024
Regina Palast 4
#492
A Year of Endless Days
During Checkout you can apply discounts, your accreditation or season passes
Calendar

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Renata Lučić
Script
Renata Lučić
Cinematographer
Marinko Marinkić
Editor
Karla Folnović
Producer
Tamara Babun Zovko, Matija Drniković
Sound Design
Ivan Zelić, Nina Ugrinović
Score
Mislav Lešić

Contact DOK Leipzig Logo

Main Contact
Tamara Babun Zovko
tamara@wolfgangdolly.com
Nominated for: MDR Film Prize