To the sweeping sound of a sitar, thousands and thousands of dots orbit a kaleidoscopic centre, like the individual notes of a raga circle the keynote. Repeated graphic patterns blossom and crumble back into the mass. As traditional as the reference points for James Whitney's breathtaking visual music were, the realisation with early computer animation by his brother John Whitney was just as innovative.