With this personal video diary from Kyiv, artist Hanna Trofimova manages to make us comprehend something of how the war infiltrates and destroys life and everyday routines, even if one’s own apartment has not been hit by a bomb yet. Images of an oppressive “normality” between alarm sirens and explosions are combined with the touching words of a young woman who tries not to lose herself and her life to the new reality.

“Sex does strange things to people!” This sentence reverberates from her childhood. What did her mother mean? What fears did she pass on to Emma? The budding filmmaker sets up the camera in her mother’s apartment, invites mum’s friends, creates an open atmosphere. Coby opens up more and more, talks about a repressed topic. At the same time, she gets to show a wholly different side of herself, performing song and dance numbers in front of her daughter’s lens.

The summer after graduation: Own life plans and expectations of the parents’ generation collide. While Shuli films his friends with a Super 8 camera, his mother wants nothing more than for him to get married. She resolutely refuses to speak about the fact that her son loves men and has been living with his boyfriend in Beijing for years. A deafening silence. Idyllic family pictures are overlaid by a long overdue confrontation.

On the occasion of the GDR Landeskulturgesetz (Law on the Conservation and Protection of the Environment), passed in 1970, the speaker explains the various aspects of environmental protection through vivid, visually pointed examples. The film repeatedly refers to the fundamental contradiction between exploitation and preservation of nature in a developed industrial state but is unable to resolve it.

With no introduction, the audience find themselves in the middle of the film’s subject. Soviet ballet master Arkady Sakharov instructs the children’s and youth dance ensemble of the Radebeul district’s arts centre with an insistent voice. Belarussian, Ukrainian, Uzbek and Russian folk dances are rehearsed under his strict guidance and performed at the packed local arts centre.

Yasin El Harrouk is Yonii is actor, rapper, singer, Swabian, Moroccan. This portrait presents him as a lively shifter between life and creative cultures, between the roles he plays in the studio and in front of the camera, and the expectations that family and community have of him. Yonii has two languages and even more worlds – and enjoys this wealth. But on the sofa in his mother’s Stuttgart living room, it becomes clear that this range of different worlds also means a constant balancing act.