Film Archive

Filmstill The Gullspång Miracle

The Gullspång Miracle

Miraklet i Gullspång
Maria Fredriksson
Audience Competition 2023
Documentary Film
Sweden,
Norway,
Denmark
2023
108 minutes
Norwegian,
Swedish
Subtitles: 
German Subtitles for deaf and hard-of-hearing, English

In the Swedish town of Gullspång, Kari and May meet a woman who looks exactly like their sister Lita who died more than 30 years ago. No coincidence: Olaug was born on the same day as Lita in the rural north of Norway; a DNA test confirms that the two were born as twin sisters. The happy reunion with Kari, May and the rest of the family, though, soon shows the first cracks. At the age of 80, Olaug’s identity is shattered. Why did her parents give her away? Will she fit in with her new, deeply religious kin? She does not believe in divine revelations. Instead, she is haunted by Lita’s alleged suicide – and indeed her investigative research raises questions about the circumstances of that death.

At least at one point in the film, director Maria Fredriksson is audibly dumbfounded behind the camera. What starts as a feel-good film becomes a character study of identity, then a kind of true-crime and finally a mystery story. The direction takes it up a notch, sometimes to dramatic, sometimes to quite funny effect: The perfectly lighted country houses with portrait photos on the walls and the ironically suggestive use of music are reminiscent of “Twin Peaks.” Sometimes life writes the crazier plot twists.

Jan-Philipp Kohlmann

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Maria Fredriksson
Script
Maria Fredriksson
Cinematographer
Pia Lehto
Editor
Mark Bukdahl, Orvar Anklew
Producer
Ina Holmqvist
Sound Design
Rune Hansen
Score
Jonas Colstrup
World Sales
Jenny Bohnhoff
Kids DOK 2023
Filmstill The Hedgehog
The Hedgehog
Daniela Hýbnerová
The sister draws a swimming hedgehog. Does this work in real life? Worth a try, the brother thinks, throws a hedgehog into the pool … and gets a wet surprise.
Filmstill The Hedgehog

The Hedgehog

Ježek
Daniela Hýbnerová
Kids DOK 2023
Animated Film
Czech Republic
2023
2 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

Two siblings are sitting peacefully at a table and drawing. There is a swimming hedgehog in the sister’s picture. The brother wonders whether this would work in real life. He goes into the garden, grabs a hedgehog and throws him into the pool to test this. Not funny at all, thinks the hedgehog. But before he scurries back to his pile of leaves, he comes up with a wet surprise …

Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Daniela Hýbnerová
Cinematographer
Daniela Hýbnerová
Editor
Daniela Hýbnerová
Producer
Daniela Hýbnerová
Sound
Ondřej Vomočil
Score
Ondřej Vomočil
Animation
Daniela Hýbnerová
Filmstill The Last Relic

The Last Relic

Viimane reliikvia
Marianna Kaat
Panorama: Central and Eastern Europe 2023
Documentary Film
Estonia,
Norway
2023
104 minutes
Russian
Subtitles: 
English

In the passing busses and trams, people look out of the windows in disbelief. The reverse shot shows a crowd of protesters. Two dozen people perhaps, some holding signs, one shouting “Putin behind bars!” It is a symbolic image of the pathetic state of the Russian opposition. The year is 2017, the war of aggression against Ukraine is still to come. Over a period of several years, “The Last Relic” portrays people from different opposition groups: a student from the Marxist-Leninist “Left Block,” a teacher with sympathies for Navalny; a digger driver demands the redistribution of resources. These activists lack support, but not courage. One of them has just been released from prison and survived a hunger strike. The others must expect to be prosecuted at any moment.

The setting of this film is the Ural metropolis of Yekaterinburg. The bulk of the population, an insert announces, dreams of a “return to imperial glory.” Estonian director Marianna Kaat, born in 1965, has spent a considerable part of her life in the Soviet empire. She shows the majority society as a uniform crowd at military parades, contrasting it with the individuals of the opposition. Few films offer such insights into the latter’s continuing precarious situation.

Jan-Philipp Kohlmann

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Marianna Kaat
Script
Marianna Kaat
Cinematographer
Kacper Czubak
Editor
Jesper Osmund
Producer
Marianna Kaat
Co-Producer
Mette Cheng Munthe-Kaas, Tobin Auber
Sound
Boris Frolov
Sound Design
Israel Banuelos
Score
Lauri-Dag Tüür
World Sales
Anja Dziersk
Winner of: MDR Film Prize
Beyond Animation 2023
Filmstill Limits of Vision
The Limits of Vision
Laura Harrison
A pop art-punk-psychedelic trip into the life of the young housewife Marcia in 1970s London. She thinks about the mites in her bedclothes and talks to the ghost of dirt.
Filmstill Limits of Vision

The Limits of Vision

The Limits of Vision
Laura Harrison
Beyond Animation 2023
Animated Film
USA
2022
35 minutes
English
Subtitles: 
None

A pop art-punk-psychedelic trip into the life and rich fantasy world of a young 1970s London housewife. Marcia is mesmerised by the astonishing mountain of folds in the bedclothes where the tiny, almost invisible tribe of the mites lives, and drawn into a conversation with the ghost of dirt. But stop, her zeitgeisty-feminist friends are coming over for morning coffee.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Laura Harrison
Producer
Eugene Sun Park
Beyond Animation 2023
Filmstill The Little Mole and the TV
The Little Mole and the TV
Zdeněk Miler
The little mole and the gardener in a violent neighbourhood dispute. Incited by a silly TV report, the former’s underground home and the latter’s colourful garden come under threat.
Filmstill The Little Mole and the TV

The Little Mole and the TV

Krtek a televizor
Zdeněk Miler
Beyond Animation 2023
Animated Film
Czechoslovakia
1970
6 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

Welcome to real life, little mole! Incited by a television report, the comfortable coexistence of the gardener and the builder of mounds is threatened, and not just that, so is the mole’s cosy home underground. Rarely did the colourful Czech animation series for children show such a serious and brutal fight for existence.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Zdeněk Miler
Score
Miloš Vacek
Animation Night 2023
Filmstill The Lost Mariner
The Lost Mariner
Tess Martin
Jimmie, an aged sailor with impaired memory, has become unmoored in time. He gets lost in the waves of the decades between his former and present selves.
Filmstill The Lost Mariner

The Lost Mariner

The Lost Mariner
Tess Martin
Animation Night 2023
Animated Film
Netherlands
2014
6 minutes
English
Subtitles: 
English

Without a working memory, the former sailor Jimmie is unmoored in time. Fragments of his former life and his younger self appear like islands on the horizon, glide by, disappear in the depths. The older Jimmie does not recognise himself and is frightened by the “strangers.” He gets lost in space and sinks into the empty background.

Franka Sachse

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Tess Martin
Cinematographer
Thijs van Gasteren
Score
Jason Staczek
Animation
Tess Martin
Filmstill The Mother of All Lies

The Mother of All Lies

Kadib abyad
Asmae El Moudir
Audience Competition 2023
Documentary Film
Egypt,
Morocco,
Qatar,
Saudi Arabia
2023
97 minutes
Arabic
Subtitles: 
German Subtitles for deaf and hard-of-hearing, English

Traumas have often inspired filmmakers to contrast a documentary narrative with visual alienations. Asmae El Moudir chooses the form of a doll-populated miniature of the Casablanca neighbourhood where she grew up. In 1981, before she was born, a massacre took place there. The police and the Moroccan king’s military forces shot hundreds of participants of the so-called bread riots, who were protesting against continuously rising food prices. The detailed small-scale models – El Moudir’s father, a bricklayer, built the big versions with stone and cement! – may illustrate the events, but they also mark the distance to a history that lacks images and has long been concealed in Morocco.

The lack of images is mirrored in the family context. Why are there no childhood photos of her, the director wonders. Why does her mother finally present her with a single picture which, however, shows another girl? This film, cleverly constructed in every respect, finally gathers the family members around the miniatures of their neighbourhood. The constellation does not promise a collective truth, but, at least, a dispute of memories.

Jan-Philipp Kohlmann

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Asmae El Moudir
Cinematographer
Hatem Nechi
Editor
Asmae El Moudir
Producer
Asmae El Moudir
Co-Producer
Mark Lotfy
Sound
Abdelaziz Glassine
Sound Design
Michael Fawzy
Score
Nass El Ghiwane
World Sales
Andrea Hock
Winner of: Golden Dove (Audience Competition)
Retrospective 2023
Filmstill The Orange Alternative
The Orange Alternative
Mirosław Dembiński
Can a dwarf be dangerous? When martial law is imposed, a protest movement forms in Poland that undermines the order of the regime with subversive artistic interventions.
Filmstill The Orange Alternative

The Orange Alternative

Pomarańczowa Alternatywa
Mirosław Dembiński
Retrospective 2023
Documentary Film
Poland
1988
24 minutes
Polish
Subtitles: 
English

“No freedom without dwarves!” What form of oppositional logic can take hold when nothing is logical anymore? “The Orange Alternative” has answers. When living conditions in communism reach the threshold of the surreal, the protest movement that sprang from student circles decides to subvert the order of the regime by Dadaist artistic interventions.

Katharina Franck, Andreas Kötzing

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Mirosław Dembiński
Cinematographer
Maciej Odoliński
Editor
Bogusława Furga
Producer
The Polish National Film School in Łódź
Sound
Urszula Zaręba, Jan Silczak
Score
Piotr Wilczyński
Camera Lucida 2023
Filmstill The Tuba Thieves
The Tuba Thieves
Alison O’Daniel
Tubas are stolen from Californian schools. What does the lack of a particular sound do to our perception of music? An entertaining, multilayered reflection on hearing and not hearing.
Filmstill The Tuba Thieves

The Tuba Thieves

The Tuba Thieves
Alison O’Daniel
Camera Lucida 2023
Documentary Film
USA
2023
91 minutes
English
Subtitles: 
German Subtitles for deaf and hard-of-hearing, English

A series of tuba thefts that occurred ten years ago at Californian schools is the starting point of a multilayered and entertaining reflection about sounds and music, how they are represented in images and described in words. The artist Alison O’Daniel tells the story from the perspective of Deaf people; her film resembles a musical composition that varies its material in several movements.

In one sequence we hear the swelling drone of a passenger plane flying at low altitude over a residential area and gradually drowning out the sounds of the wind before we first see its shadow glide over the houses and at last the source of the noise. The subtitles, an integral part of this film, not only describe the sounds in amazing precision but also quantify their acoustic pressure in decibels.

Alternating between passages with and without sound motivates us to be more differentiated, focused, targeted in our perception. The film revolves around the motifs of hearing, sounds, noise pollution more than around the narrative of the mysteriously vanished tubas, more even than around the impressive protagonist Nyeisha “Nyke” Prince who plays a Deaf drummer in “The Tuba Thieves.” The tuba thefts are first and foremost a metaphor: What does the lack of a specific sound do to our perception?

Christoph Terhechte

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Alison O’Daniel
Script
Alison O’Daniel
Cinematographer
Derek Howard
Editor
Alison O’Daniel, Zack Khalil
Producer
Alison O’Daniel, Su Kim, Maya E Rudolph, Rachel Nederveld
World Sales
Shoshi Korman
Filmstill The Wages of John Pernia

The Wages of John Pernia

The Wages of John Pernia
Ben Young
International Competition Documentary Film 2023
Documentary Film
UK
2023
8 minutes
English
Subtitles: 
German

Before photography and film were invented and constructed the “Wild West”, the famous explorer Meriwether Lewis, whose travels made the westwards expansion of the still young USA possible, died under mysterious circumstances. The present-day narrator of this film, a distant descendant, portrays him as the tragic hero of a speculative gay love story. The potential lover, Meriwether’s “Louisiana Creole” servant John Pernia, is historically documented. But the archive material, which favoured the white folklore of the so-called age of pioneers, lays no trail to this romance.

Ben Young wilds the early Western imagery and queers the nationalist historiography from the perspective of people who are missing in the tales of glory and whose originally free space was occupied by the settler movement and its subsequent legend formation. He uses associative montage and gossip to rehabilitate John and Meriwether, the undocumented romantic couple, as the real pioneers. And they have a score to settle with the U.S.

Jan Künemund

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Ben Young
Script
Ben Young
Editor
Theo Watkins
Producer
Ben Young
Sound
Andrew Ludbrook
Sound Design
Theo Watkins, Andrew Ludbrook
Score
Blessed are the Hearts that Bend
Retrospective 2023
Filmstill The Wall
The Wall
Anatolijs Pjatkins
A piece of the Berlin Wall stands in Riga – as a symbol of the freedom that must still be achieved there. People’s looks waver between hope and uncertainty.
Filmstill The Wall

The Wall

Mūris
Anatolijs Pjatkins
Retrospective 2023
Documentary Film
Latvia
1991
10 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

The Wall as a symbol. While the deadly border has already been overcome in Berlin, freedom must still be fought for in other states. A piece of the Wall was sent to Riga in 1990 – as a gesture of solidarity. A short cinematic essay in which people’s looks waver between hope and uncertainty.

Katharina Franck, Andreas Kötzing

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Anatolijs Pjatkins
Script
Anatolijs Pjatkins
Cinematographer
Moisejs Bitke
Producer
Riga Documentary Film Studio
Score
Mārtiņš Brauns
Animation Night 2023
Filmstill The Whale Story
The Whale Story
Tess Martin
During a brief encounter, a real connection seems to develop between a whale and a diver. But then the whale disappears again in the depths of the ocean.
Filmstill The Whale Story

The Whale Story

The Whale Story
Tess Martin
Animation Night 2023
Animated Film
USA,
Netherlands
2012
4 minutes
English
Subtitles: 
English

A diver encounters an injured whale. He decides to help the animal and gets a friendly look of thanks. For the space of a few seconds, the border between the two species seems permeable. The whale disappears in the depths of the ocean and leaves the diver wondering whether this was all just a projection of human hopes.

Franka Sachse

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Tess Martin
Score
Spencer Thun
Animation
Tess Martin, Webster Crowell, Stefan Gruber, Britta Johnson, Amanda Moore
Extended Reality 2023
Filmstill This Is Not a Ceremony
This Is Not a Ceremony
Ahnahktsipiitaa (Colin Van Loon)
Two Indigenous men reveal disturbing physical experiences with racism in North America. Their reports break taboos, their appeal is crystal clear: Carry this knowledge out into the world!
2022
Filmstill This Is Not a Ceremony

This Is Not a Ceremony

This Is Not a Ceremony
Ahnahktsipiitaa (Colin Van Loon)
Extended Reality 2023
XR
Canada
2022
21 minutes
English
Subtitles: 
English

Authentic and symbolic descendants of the Canadian Indigenous community lead us to a place where past and present intertwine. Two Indigenous men reveal their disturbing physical experiences with systemic racism. Their reports break taboos. And they implore us to carry the knowledge, grief and anger into the world like raging buffalos! Join up!

Lars Rummel

Credits DOK Leipzig Logo

Producer
Dana Dansereau
Production Company
National Film Board of Canada
Editor
Jessica Dymond
Artistic Design
James Monkman
VFX Artist
James Monkman
Sound Design
Nagamo Publishing
Script
Ahnahktsipiitaa (Colin Van Loon)
Score
Nagamo Publishing
Key Collaborator
Olivier Leroux
Director
Ahnahktsipiitaa (Colin Van Loon)
Filmstill Three Windows on South West

Three Windows on South West

Three Windows on South West
Mariia Ponomarova
International Competition Documentary Film 2023
Documentary Film
Ukraine,
Netherlands
2023
8 minutes
Ukrainian,
Russian
Subtitles: 
English

In 2002, the filmmaker moved into an apartment on the 15th floor of a Kyiv high-rise. She was twelve at the time. Today, from the safe distance of another country, she talks to people who remember the flat and the time spent together. Coming-of-Age, the love of cinema, a sense of community and the erotic charge of individual moments combine to create an image of missing home and intimacy. With every memory, we zoom a little out of the still image on screen: three windows facing southwest, a balcony facing southeast, a rooftop protected from view, a high-rise panorama. The warm and personal gaze at the sky and houses of Kyiv is mirrored in the cold attentiveness of international war reporting.

Jan Künemund

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Mariia Ponomarova
Script
Mariia Ponomarova
Editor
Mariia Ponomarova
Producer
Mariia Ponomarova
Sound Design
Sergio González Cuervo
World Sales
Lucila Riggio
-
Oleksii Isakov
Filmstill Togoland Projections

Togoland Projections

Togoland Projektionen
Jürgen Ellinghaus
German Competition Documentary Film 2023
Documentary Film
France,
Germany,
Togo
2023
96 minutes
French,
German,
English,
Ife,
Tem,
Anufo,
Bassar,
Kabiyé,
Dagbani,
American Sign Language,
Konkomba
Subtitles: 
German, English

Following in the footsteps of the Hamburg film director Hans Schomburgk who travelled through the German colony of Togo from Lomé to the north with his companion and actress Meg Gehrts in 1913, Jürgen Ellinghaus screens the footage shot then at its locations in modern-day Togo. Schomburgk’s affirmative images show slave labour, humiliation and the arrogance of the colonial power. The material is contrasted by Gehrts’ romanticising diary entries and other colonial reports which often testify to a horrifying coldness.

The screenings of this material, which has never been shown in Togo before, prompt the audiences to reflect on tradition, stereotypes, the “white gaze.” In the villages, the colonial images conjure up memories of handed down stories. In the metropolis of Lomé, young film enthusiasts deplore that these images were kept from them until today and discuss in which contexts they should be screened. But “Togoland Projections” not only shows how much these painful documents and texts are needed in contemporary Togo, because they are part of the country’s history. The film also demonstrates that they are needed in Germany so we can take responsibility for our suppressed history and face our own racism – past and present.

Christoph Terhechte

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Jürgen Ellinghaus
Script
Jürgen Ellinghaus
Cinematographer
Rémi Jennequin
Editor
Nina Khada
Producer
Frédéric Féraud
Co-Producer
Peter Roloff, Madjé Ayité
Sound
Caled Boukari
Sound Design
Anders Wasserfall
World Sales
Stephan Riguet
Commissioning Editor
Rolf Bergmann
Funder
nordmedia Film- und Mediengesellschaft mbH Niedersachsen/Bremen, Centre national du cinéma et de l'image animée
Narrator
Jürgen Ellinghaus
Nominated for: Goethe-Institut Documentary Film Prize, Leipziger Ring, VER.DI Prize for Solidarity, Humanity and Fairness
Kids DOK 2023
Filmstill Pond
Pond
Lena von Döhren, Eva Rust
A small herring finds himself in a tidal pool and encounters many other, sometimes strange marine creatures. Only by joining forces can they defend themselves against the hungry seagulls.
Filmstill Pond

Pond

Tümpel
Lena von Döhren, Eva Rust
Kids DOK 2023
Animated Film
Switzerland
2023
9 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

A shimmering shoal of herrings are swimming through the wide ocean when they are suddenly broken up by seagulls. Separated from the shoal, a small herring ends up all alone in a tidal pool. Looking for a way out, he encounters many other marine creatures. Some scare him. But there’s no time for this now: Only by joining forces can they defend themselves against the hungry seagulls.

Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Lena von Döhren, Eva Rust
Cinematographer
Lena von Döhren, Eva Rust
Editor
Fee Liechti
Producer
Sarah Born
Sound Design
Tobias Diggelmann, Thomas Gassmann, Martin Waespe
Animation
Lena von Döhren, Simon Eltz, Ramon Schoch
World Sales
Georg Gruber