Film Archive

Retrospective 2023
Filmstill Uprisings in the Soviet Sphere of Influence
Uprisings in the Soviet Sphere of Influence
Ralph Giordano, Hans-Ulrich Barth
Communism as a history of crises: The authors examine the various uprisings in the Soviet sphere of influence and search for similarities and differences.
Filmstill Uprisings in the Soviet Sphere of Influence

Uprisings in the Soviet Sphere of Influence

Aufstände im sowjetischen Machtbereich
Ralph Giordano, Hans-Ulrich Barth
Retrospective 2023
Documentary Film
FRG
1961
24 minutes
German
Subtitles: 
None

The history of communism as the story of its crises: The two authors Ralph Giordano and Hans-Ulrich Barth take up various uprisings and protests to demonstrate the discrepancy between the claim to power and the reality in “socialist imperialism.” A more nuanced light is shed on individual uprisings, while at the same time feeding into stereotypical Cold War images of the enemy.

Katharina Franck, Andreas Kötzing

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Ralph Giordano, Hans-Ulrich Barth
Producer
NDR Norddeutscher Rundfunk / German TV ARD Network
Filmstill Beauty and the Lawyer

Beauty and the Lawyer

Beauty and the Lawyer
Hovhannes Ishkhanyan
International Competition Documentary Film 2023
Documentary Film
Armenia,
France
2023
105 minutes
Armenian
Subtitles: 
German Subtitles for deaf and hard-of-hearing, English

The film opens with the wedding of Garik and Hasmik and ends with a decorated tree for their son’s first Christmas in the new house that his father built himself. Between these fixed points of middle-class family life, nothing is as heteronormative as this bracket and above all the political and religious mainstream in Armenia would lead one to expect.

Hasmik is a lawyer who fights for LGBTQIA+ rights, her husband appears in the media as drag performer Carabina, does sex work and makes his life in a queer-phobic environment the subject of an autobiographical theatre performance. The film, which evolved out of close friendship and is always one step behind the wild energy of Garik/Carabina, takes a precarious, raw, but also utopian-tinted look at current social struggles. The longing for normality, emancipation and responsibility find themselves exposed – sometimes powerless and unprotected – to violent defamation. TV images show the zeal behind the attempted construction of homosexual and trans persons as “Un-Armenian.” Meanwhile Carabina, in a moment of rest from plastering the house, trowel in hand, plays a song by Charles Aznavour, whose family came from Armenia – “What Makes a Man?”

Jan Künemund

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Hovhannes Ishkhanyan
Cinematographer
Hovhannes Ishkhanyan
Editor
Wei-Yuan Song
Producer
Jean-Marie Gigon
Co-Producer
Hovhannes Ishkhanyan
Sound Design
Thomas Fourel
-
Hasmik Petrosyan, Garik Amolikyan
Winner of: Silver Dove Feature-Length Film (International Competition Documentary Film)
Matinee Saxon State Archive 2023
Filmstill Encounters
Encounters
Alfred Dorn
Lenin’s long shadow reaches until 1970: The citizens of the Soviet Union pay their respects to Lenin, the founder of their state – at the mausoleum on Moscow’s Red Square.
Filmstill Encounters

Encounters

Begegnungen
Alfred Dorn
Matinee Saxon State Archive 2023
Documentary Film
GDR
1970
15 minutes
German
Subtitles: 
None

A quote by the Soviet futurist Vladimir Mayakovsky about Lenin frames the plot of this film: A dead man who is “more alive than the living” today. On a tour through the Union of Soviet Republics, the film team meet friends “in the full sense of the word” without mentioning their names: encounters with people in the Soviet Union in 1970.

Konstantin Wiesinger

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Alfred Dorn
Producer
Filmkollektiv des VEB Chemiekombinat Bitterfeld
Filmstill We Call Her Hanka

We Call Her Hanka

Bei uns heißt sie Hanka / Pla nas gronje jej Hanka / Pola nas rěka wona Hanka
Grit Lemke
German Competition Documentary Film 2023
Documentary Film
Germany
2023
92 minutes
German
Subtitles: 
English

A green lawn like an unused carpet, encircled by a neat forest edge, in the background the steaming cooling towers of a coal power station – impressionistic camera images from Lusatia. They summarise in one pan how a used-up utilitarian landscape is trying to recultivate itself. Can ancient identity and language be re-discovered amid this strange artificiality? The director travelled through this region in search of her origins. She was born here, in Lusatia. This is her home and that of the smallest of all Slavic peoples: the Sorbs.

She thinks about the assimilation of this cultural and linguistic community with the indigenous people, about its history of oppression in the various German systems, about a region caught up in structural change and the identity-shaping power of words – even if one has to learn them anew first. She meets a German Anna who becomes a Sorbian Hanka. She encounters people dedicated to preserving the traditions. The younger folks especially see their Sorbian-ness as a commitment to a community spirit, if not – like the artist, Hella – as an alternative way of life. Accompanied by old and new Sorbian sounds, along the filmmaker’s offscreen reflections, the many-voiced portrait of a nation within the nation emerges who reclaims its culture out of the local museums back into its everyday life.

Sylvia Görke

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Grit Lemke
Script
Grit Lemke
Cinematographer
Uwe Mann, Martin Farkas, Reiner Nagel
Editor
Sven Kulik
Producer
Annekatrin Hendel
Co-Producer
Thomas Beyer, Roman Nuck, Rolf Bergmann
Sound
Oliver Prasnikar
Sound Design
Michael Kaczmarek
Score
Walburga Walde, Izabela Kałduńska
Nominated for: Gedanken Aufschluss Prize, Goethe-Institut Documentary Film Prize, DEFA Sponsoring Prize, VER.DI Prize for Solidarity, Humanity and Fairness
Retrospective 2023
Filmstill Birth of Solidarity
Birth of Solidarity
Bohdan Kosiński
The authorities decide on the future of Solidarność, the masses protest in the streets. A general strike is in the air. For a moment, political change seems possible.
Filmstill Birth of Solidarity

Birth of Solidarity

Narodziny Solidarności
Bohdan Kosiński
Retrospective 2023
Documentary Film
Poland
1981
29 minutes
Polish
Subtitles: 
English

While the communist authorities decide the conditions for an official registration of the Solidarność movement inside, the masses demonstrate in front of the court outside. A contemporary document of the moment when the power of the people seemed to make a lasting cultural opening no longer just a promise but a possibility. At the time, “undesirable” at the Leipzig festival.

Katharina Franck, Andreas Kötzing

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Bohdan Kosiński
Script
Bohdan Kosiński
Cinematographer
Michał Bukojemski
Editor
Lidia Zonn
Producer
Wytwórnia Filmów Dokumentalnych
Sound
Małgorzata Rok, Jan Kalisz
Retrospective 2023
Filmstill Black Days
Black Days
Ladislav Kudelka, Milan Černák, Ctibor Kováč, Štefan Kamenický
The invasion of Warsaw Pact troops in August 1968 from a Slovak perspective. Politicians and the population search for an appropriate attitude between caution and determination.
Filmstill Black Days

Black Days

Čierne dni
Ladislav Kudelka, Milan Černák, Ctibor Kováč, Štefan Kamenický
Retrospective 2023
Documentary Film
Czechoslovakia
1968
30 minutes
Slovak
Subtitles: 
English

“Stay calm and level-headed!” Endless armoured convoys, radio stations broadcasting their potentially last announcements and the Slovak Communist Party meeting Czech party representatives. Shaky images and wailing sirens testify to the tension as Warsaw Pact troops march into Bratislava, too, to suppress the Prague Spring.

Katharina Franck, Andreas Kötzing

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Ladislav Kudelka, Milan Černák, Ctibor Kováč, Štefan Kamenický
Cinematographer
Vladimír Holloš, Leopold Bródy, Pavel Čilek, Oskar Šághy, Mikuláš Fodor, Rudolf Ferko
Editor
Juraj Lexmann, Anna Forischová
Producer
Československý film Bratislava
Sound
Jozef Kováčik, Jaroslav Kopernický, Alexander Pallós, Ján Fabián
Beyond Animation 2023
Filmstill Blight
Blight
John Smith
A rhythmic collage of sounds and film images accompanies the demolition of a house in East London and becomes a protest piece against the motorway network that destroys the neighbourhood.
Filmstill Blight

Blight

Blight
John Smith
Beyond Animation 2023
Experimental Film
UK
1996
15 minutes
English

A rhythmic collage of sounds and filmed sequences accompanies the demolition of a house. People from a neighbourhood in East London report in interview fragments: The living conditions were not comfortable – ugh, those spiders! – but the families had a home that had grown over generations. Now the community protests against being squeezed out by a motorway network.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
John Smith
Script
John Smith
Cinematographer
John Smith
Editor
John Smith
Sound
John Smith
Score
Jocelyn Pook
Filmstill Blue

Blue

Jestem błękitem
Weronika Szyma
Panorama: Central and Eastern Europe 2023
Animated Film
Poland
2023
7 minutes
Polish
Subtitles: 
English

The sea on whose shore Weronika Szyma has set her film is a dense, pulsating blue. The beach and the family who are staying there, meanwhile, are limited to delicate black and white line drawings. Their minimalism makes the blue stand out all the more enchantingly: Sometimes represented as a horizontal strip that promises freedom but also fuels insecurity. Sometimes sloshing diagonally across the screen, swallowing up the image completely for a brief moment and marking a caesura. And there are quite a number of caesuras, because the seven film minutes span the story of several generations.

At one point the father disappears and the mother and her almost grown-up daughter are left to fend for themselves. They learn to comprehend the loss, support each other, turn gestures of distance into gestures of affection. Until the confidence grows to start all over again. The only thing that does not change here is the blue of the sea.

Felix Mende

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Weronika Szyma
Script
Weronika Szyma
Editor
Filip Dziuba
Producer
Piotr Furmankiewicz, Mateusz Michalak
Co-Producer
Weronika Szyma
Sound
Tomasz Sierpiński
Animation
Weronika Szyma
Filmstill Boy, Bloodbrother of Death

Boy, Bloodbrother of Death

Fant, pobratim smrti
Maja Weiss
Focus: Post-1991 Slovenian Documentary Films 2023
Documentary Film
Slovenia
1992
67 minutes
Ukrainian
Subtitles: 
English

The Chernobyl nuclear accident in 1986 also resulted in a humanitarian catastrophe. Many were affected, including eight-year-old Anatoly Rizov. In “Boy, Bloodbrother of Death,” Maja Weiss draws an emotionally shattering portrait of the unfulfilled childhood of a boy caught between the apocalyptic scenario his Ukrainian hometown became and – utterly ironic – the no less threatening state of emergency in Slovenia. During the summer holidays, Anatoly is supposed to recover there from the frightening conditions at home. But in the fight for independence from Yugoslavia, the place of refuge becomes a crisis area, too.

Simon Popek

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Maja Weiss
Script
Gorazd Perko
Cinematographer
Bojan Kastelic
Editor
Sonja Peklenk
Producer
RTV, UL AGRFT - Akademija za gledališče, radio, film in televizijo
Filmstill Boy, Bloodbrother of Death 2

Boy, Bloodbrother of Death 2

Fant, pobratim smrti 2
Maja Weiss
Focus: Post-1991 Slovenian Documentary Films 2023
Documentary Film
Slovenia
2012
52 minutes
Russian
Subtitles: 
English

Chernobyl, 25 years later. Maja Weiss meets the boy, Anatoli, as a young man. What has happened in the meantime – between the nuclear disaster and the prospect of another tragedy? Where have all the international relief funds disappeared, and where did the millions intended for the reconstruction of the decaying sarcophagus of the Chernobyl nuclear power plant seep away? Where is my life taking me? What legacy will I leave to my son? These are just some of the questions that Ukrainian Anatoly Rizov, now grown up and twenty years after the first documentary portrait about his fate shaken by crises and wars, tries to answer.

Simon Popek

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Maja Weiss
Script
Maja Weiss, Gorazd Perko
Cinematographer
Bojan Kastelic
Editor
Tilen Čufer, Maja Weiss, Peter Braatz
Producer
BELA FILM d.o.o., RTV
Sound Design
Marjan Drobnič
Score
Chris Eckman
Beyond Animation 2023
Filmstill Brand
Brand
Jan Koester, Alexander Lahl
2015, the rejection of refugees by the residents of Middle German Tröglitz escalates in violence. Drawings and 3D animations make tangible how hatred corrodes the life of the community.
Filmstill Brand

Brand

Brand
Jan Koester, Alexander Lahl
Beyond Animation 2023
Animated Film
Germany
2019
5 minutes
German
Subtitles: 
English

Tröglitz in 2015: The mayor organises a shelter for refugees. He and his family become homeless themselves, because many residents believe that strangers do not belong in their Middle German home. With an interview with the mayor on the soundtrack, the drawings and 3D animations make tangible how the immense hatred corrodes the fabric of the community and tears the people apart.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Jan Koester, Alexander Lahl
Script
Elise Landschek
Producer
Max Mönch
Sound Design
Hannes Schulze
Score
Hannes Schulze
Filmstill Breaker

Breaker

Branden
Juliane Ebner
International Competition Animated Film 2023
Animated Film
Germany
2023
16 minutes
German
Subtitles: 
English

Siren-like singing and rhythmic light reflections segue into a lyrical text and sketched silhouettes of coastlines and waves. Delicate lines and soft shadings on superimposed transparent foils form many-layered networks of shapes and structures. What is offscreen creeps into the frame through reflections and blends in with the visual design of the film. Then and now meet and merge into a poetic narrative about a childhood in Stralsund, at a time when the city was still part of the GDR. A fenced-in, circumscribed childhood, framed by nocturnal floodlights, the bawling of drunk sailors and the crumbling plaster of facades and walls gone grey. The narrator manages to leave this oppressive fortress behind, but she can never escape completely. The memories that have settled like grey dust on her interior will stay with her forever.

Franka Sachse

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Juliane Ebner
Script
Juliane Ebner, Sophia Marie Schnoor
Cinematographer
Juliane Ebner
Editor
Juliane Ebner
Producer
Juliane Ebner
Sound
Alma Luise Schnoor
Sound Design
Manfred Miersch
Animation
Juliane Ebner
Narrator
Juliane Ebner
Nominated for: mephisto 97.6 Audience Award
Filmstill Brother

Brother

Brother
Marcus Grysczok
International Competition Animated Film 2023
Animated Film
Germany
2022
2 minutes
English
Subtitles: 
German

In only ninety seconds Marcus Grysczok tells a touching personal story of loss and takes us to great emotional depths. Tune in: an electronically distorted outcry. The protagonist talks to himself and to someone who no longer lives in this world, but all the more in his heart. He looks for a way out of this state of powerlessness, assuming a stranger’s role, a free-roaming paper dog that runs between real shelves and across tables, races past people on black-and-white photographs and everyday objects, chases himself on a plate rim. The images convey a feeling of home – a home for memory and for life. Tune out? As soon as the dog stops, reality puts an end to this restless racket and brings the awareness of enduring loss. Poetic in language and design, the film formulates a moving but clear-eyed farewell to a brother.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Marcus Grysczok
Script
Marcus Grysczok
Cinematographer
Marcus Grysczok
Editor
Marcus Grysczok
Producer
Marcus Grysczok, Ana M. Vallejo Cuartas
Co-Producer
Marcus Grysczok
Sound
Roosmarijn Tuenter
Animation
Marcus Grysczok
Nominated for: mephisto 97.6 Audience Award
Filmstill Bye Bye Tiberias

Bye Bye Tiberias

Bye Bye Tibériade
Lina Soualem
Audience Competition 2023
Documentary Film
France,
Palestine,
Belgium,
Qatar
2023
82 minutes
French,
Arabic
Subtitles: 
English

The actor Hiam Abbass, who lives in France, is one of the greatest movie stars from the Middle East. She played leading roles in the award-winning films of Israeli director Eran Riklis, acted in Steven Spielberg’s “Munich” and recently in the U.S. hit series “Succession.” She served on the juries of the big Festivals in Cannes and Berlin, presented her own directing debut in Venice. But she is also a mother, daughter and sister in a large Palestinian family full of resourceful women. In this real role she steps in front of the camera in her daughter Lina Soualem’s work and travels back to her hometown of Deir Hanna in northern Israel – an Arab village in the Jewish state.

“Don’t open the gate to past sorrows,” the director quotes a kind of family dogma. It refers, among other things, to the family’s traumatic expulsion from Tiberias, the city on the Sea of Galilee, in the 1948 Palestine War. But with her confrontation of the family history, Soualem also opens gates to past joys and allegedly discarded identities. Between home videos, historical archive footage, photos and letters, Abbass is a touching and approachable screen presence as she returns to her roots. The long shadow of her origins also falls on a woman of the world.

Jan-Philipp Kohlmann

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Lina Soualem
Script
Lina Soualem, Nadine Naous, Gladys Joujou
Cinematographer
Frida Marzouk
Editor
Gladys Joujou
Producer
Jean-Marie Nizan
Co-Producer
Guillaume Malandrin, Ossama Bawardi
Sound
Ludovic Escallier, Lina Soualem
Sound Design
Julie Tribout, Benoit Biral, Rémi Durel
Score
Amine Bouhafa
World Sales
Anna Berthollet
Commissioning Editor
Rasha Salti
Filmstill Clown*esses

Clown*esses

Clown*esses
Jana Rothe
German Competition Documentary Film 2023
Documentary Film
Germany
2023
22 minutes
German,
Turkish,
English
Subtitles: 
English

Clown*esses are more than jesters; they hold a mirror up to society. They move between the worlds and like to break rules, albeit with a wink. At the same time, clown*esses are contradiction experts by nature, because they know on the one hand that life is far too short to be sad, and on the other hand use their art not only to entertain us but to make oppression and violence visible and attackable.

The artists portrayed in this film, for example, look closely at patriarchal structures and learned social behaviours. When Gözde in her unerring performances questions and satirises the images of women still prevalent in Turkey, this critique is rooted in her own experience – and that is precisely what makes it so funny. Lokke from Germany, on the other hand, emphasises the transformative aspect of clowning that allows them to try out different identities and characters, to refuse being pinned down and to ridicule stereotypes. Jana Rothe’s cogent short portrait presents these and other clownesque attitudes towards the world. It makes you wonder how in the world we ended up sacrificing fun and subversion to rationality in our daily lives.

Luc-Carolin Ziemann

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Jana Rothe
Script
Jana Rothe
Cinematographer
Elena Friedrich
Editor
Jannis Lange
Producer
Lilli Thalgott, Maike Mia Höhne
Sound Design
Roman Vehlken
Score
Periklis Liakakis
World Sales
Ben Vandendaele
-
Gözde Atalay, Lokke Schlegel
Filmstill Compound Eyes of Tropical

Compound Eyes of Tropical

Re dai fu yan
Zhang Xu Zhan
International Competition Animated Film 2023
Animated Film
Taiwan
2022
17 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

A Malay fairy tale tells of Sang Kancil, the wily mouse deer that crosses a river by persuading the crocodiles in it to form a bridge for him. Inspired by this story, Zhang Xu Zhan, one of Taiwan’s most distinguished young artists, in his latest stop-motion animation depicts the crossing of the river as a breakneck shaman dance in the deep jungle where acrobatic skill replaces cunning. Spurred on by drummers on the bank, guided by ringing bells, the costumed creature, half human, half animal, leaps from crocodile back to crocodile back, always in danger of losing more than feathers.

Despite the overwhelming complexity of the animated scenery, the hand-made papier-mâché figures recall the seductive power of traditional Javanese Wayang shadow theatre. Its fixed backdrops are transformed here into an extremely fluid world of continuous transformation and metamorphosis reflected in oddly shaped mirror shards, giving us an idea of what it would be like to see through compound eyes.

Christoph Terhechte

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Zhang Xu Zhan
Script
Zhang Xu Zhan, Chi Chun Feng
Cinematographer
Zhang Xu Zhan, Kuan Yu Chen
Editor
Zhang Xu Zhan
Producer
Yu Chu Chan
Sound
Prairie WWWW, Zi Ming Feng
Score
Prairie WWWW
Animation
Zhang Xu Zhan, Raito Low, Liang Jie Chen
Winner of: Mephisto 97.6 Audience Award