Film Archive

Re-Visions 2020
Media Name: 90a9fe47-143f-4271-9a4e-ee1247360e28.jpg
100 Years of Cinema
Heinrich Sabl
A short and entertaining foray through 100 years of international cinema history: an animated man takes a walk that leads us from the magic cylinder into legendary film scenes.
Media Name: 90a9fe47-143f-4271-9a4e-ee1247360e28.jpg

100 Years of Cinema

100 Jahre Kino
Heinrich Sabl
Re-Visions 2020
Animated Film
Germany
1994
3 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

Cinema turned 100. With his homage Heinrich Sabl went one short step further back into the prehistory of cinematography for a run-up. Individual images are set in motion in a praxinoscope, invented by Émile Reynaud in 1877. A pedestrian seizes this illusion as an occasion to walk out of the magic cylinder through scenes from international film history.

Ralph Eue

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Heinrich Sabl
Script
Heinrich Sabl
Cinematographer
Hans Moser
Producer
Heinrich Sabl
Animation
Sven Pannicke
German Competition 2020
Media Name: a1da921e-b44a-4936-b5e5-9a34d618bb1b.jpeg
80.000 Schnitzels
Hannah Schweier
Monika has a new dream: She fights tirelessly to preserve her grandmother’s ailing inn and farm. A family chronicle and a film about life goals.
Media Name: a1da921e-b44a-4936-b5e5-9a34d618bb1b.jpeg

80.000 Schnitzels

80.000 Schnitzel
Hannah Schweier
German Competition 2020
Documentary Film
Germany
2020
102 minutes
German
Subtitles: 
English

Grandma Berta’s beloved “Zollhaus” is on the verge of ruin. She has dedicated her whole life to this inn and farm. Now her granddaughter Monika, the filmmaker’s sister, is to take over the heavily indebted family farm in the Upper Palatinate. What makes Monika decide to give up her previous plans and move to the countryside to live with her grandmother? The director decides to follow her sister for one year during this apparent labour of Sisyphus.

Monika puts all her energy into the ailing farm and is constantly confronted with its history: Grandma Berta’s schnitzel was legendary. But only the jukebox is left of the merry evenings in a packed inn. Berta had to bury her husband, two of her sons and a grandson. She is not a woman of tender words and unsparingly direct, which soon leads to conflict. The director at first watches her indefatigable sister in stunned disbelief. But gradually she understands that Monika has found a new dream in the “Zollhaus”. This enables her to offer an intimate insight into the chronicle of a family. The film confronts us with the universal question when it is the right time to live one’s dreams and how quickly this time may pass.
Annina Wettstein

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Hannah Schweier
Cinematographer
Stefanie Reinhard
Editor
Romy Steyer
Producer
Stefan Sporbert
Co-Producer
ZDF
Sound
Johannes Kunz
Score
Ella Zwietnig
Narrator
Hannah Schweier
Winner of: ver.di Prize for Solidarity, Humanity and Fairness
Media Name: 5c3b6a89-7d3b-4f80-b67f-bca42f1fa13d.jpeg

A Black Jesus

A Black Jesus
Luca Lucchesi
Competition for the Audience Award 2020
Documentary Film
Germany
2020
92 minutes
English,
French,
Italian
Subtitles: 
English

In Siculiana, a small Sicilian town full of flaking facades, religiosity is lived out as a matter of course. And of course the figure of Jesus Christ worshipped here is black, and always has been. However, some people cannot get used to their dark-skinned neighbours in the refugee camp. The camera accompanies locals and stranded people along their paths, which often lead to the church, but not necessarily together, and draws a kind of map of the city in black-on-black contrasts.

It’s become quiet in Siculiana, a local says. He’s not referring to the loud demonstrations against the Villa Sikania, now converted into a refugee reception camp. And certainly not to the colourful flurry of activity that grips the city every year as the faithful prepare for the feast of the Finding of the Cross. That’s when they hang up the “Benvenuti” sign. But who exactly is welcomed here? The pomp and circumstance of the festivities are at the centre of this filmic portrait of a community in which the alleged common ground is disintegrating into voice and skin tones: between the black people from abroad and the black man on the cross who – according to an elderly lady – was forced to “darken” himself in order to incorporate human sins. Between an aging city stylised to the point of becoming scenery and God’s newly arrived children who promise a future and who could bring new life into the alleys.
Sylvia Görke

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Luca Lucchesi
Script
Hella Wenders, Luca Lucchesi
Cinematographer
Luca Lucchesi
Editor
Luca Lucchesi, Edoardo Morabito
Producer
Léa Germain, Wim Wenders
Co-Producer
Eric Friedler, Silke Schütze
Sound
Francesco Vitaliti
Score
Roy Paci
World Sales
Christa Auderlitzky
Broadcaster
Eric Friedler
Funder
Nordmedia
Media Name: fe5aa570-c992-4027-8839-0a7f8657a33d.jpg

AIVA

AIVA
Veneta Androva
German Competition Short Film 2020
Animated Film
Germany
2020
13 minutes
English
Subtitles: 
English

AIVA is an artist, animated by algorithms. But above all she is the soberingly limited male tech vision of what more diversity in the arts could look like. In her paintings AIVA prefers the vertical, to some acclaim. A naive and cliché-ridden “art documentary” lets us participate in her work. Precisely observed, with sparse gestures and trenchant wit, Veneta Androva reflects a current status quo in her computer-animated future fiction.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Veneta Androva
Script
Veneta Androva
Editor
Veneta Androva
Producer
Veneta Androva
Score
Nadia D’Alò, Benedikt Frey
Animation
Veneta Androva
Narrator
Vivienne Pettitt
German Competition Short Film 2020
Media Name: cd8115bb-7cf2-4eae-bc94-d955c3fad44b.jpg
Appropriation Takes You on a Weird Ride
Nina Fischer, Maroan el Sani
A media-historical interrogation of the German fascination with the colonialist construct of “Red Indians” which leads right up to its instrumentalization by the “New Right”.
Media Name: cd8115bb-7cf2-4eae-bc94-d955c3fad44b.jpg

Appropriation Takes You on a Weird Ride

Appropriation Takes You on a Weird Ride
Nina Fischer, Maroan el Sani
German Competition Short Film 2020
Documentary Film
Germany
2020
20 minutes
German
Subtitles: 
English

Partly rhetorical, partly ironic and partly profound, the film deals with the Germans’ strange, three-hundred-year-old relationship to their stereotypical ideas of America’s native population. This includes the question of how the audience themselves feel about this ominous object of fascination. The backdrop and starting point of a floating journey through the history of various stereotypes are the ruins of the former U.S. embassy in East Berlin, where an exhibition on the subject took place in 1986.

Borjana Gaković

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Nina Fischer, Maroan el Sani
Script
Maroan el Sani, Nina Fischer
Cinematographer
Matthias Biber
Editor
Nina Fischer, Maroan el Sani
Producer
Nina Fischer, Maroan el Sani
Sound
Hannes Hoelzl, Jochen Jezussek, Bruno Gola
Animation
Kathrin Hunze
Funder
Edith Russ Haus for Media Art
Narrator
Britt Tully, Christoph Bach
Kids DOK 2020
Media Name: eaa2af9b-7a32-4a55-9175-6cb9ae81082d.jpg
Arshan – High Hopes & High Notes
Nora Ehrmann, André Hörmann
Arshan is ten years old and dreams of becoming an opera singer. When rehearsals for an opera production start in his town, he anxiously goes to the casting.
Media Name: eaa2af9b-7a32-4a55-9175-6cb9ae81082d.jpg

Arshan – High Hopes & High Notes

Arshan – Der kleine Sopran
Nora Ehrmann, André Hörmann
Kids DOK 2020
Documentary Film
Germany
2019
25 minutes
German
Subtitles: 
None

Classical music is great, says ten-year-old Arshan. He lives with his family on a ranch in California, helps to feed the cows and does household chores. But he uses every spare minute to train his voice. Arshan’s big dream is to become an opera singer. When performers for an opera production are sought in town, he anxiously goes to the casting.

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Nora Ehrmann, André Hörmann
Cinematographer
Fridolin Schöpper, Mikki Willis
Editor
Vincent Assmann
Producer
Heike Kunze
Score
Mathias Ludwig
Broadcaster
KiKA, RBB Rundfunk Berlin-Brandenburg
German Competition 2020
Media Name: de96ae8c-2b04-4d03-a4fc-684e3cc5a971.jpg
Nuclear Forever
Carsten Rau
A visually stunning and at the same time sober reckoning of the zero sum game between climate change and nuclear disaster: no dramatisation at all and yet deeply disturbing.
Media Name: de96ae8c-2b04-4d03-a4fc-684e3cc5a971.jpg

Nuclear Forever

Atomkraft Forever
Carsten Rau
German Competition 2020
Documentary Film
Germany
2020
94 minutes
French,
German
Subtitles: 
German Subtitles for deaf and hard-of-hearing

This detailed and sober look at the issue of nuclear power begins where Germany is currently standing: with shutting it off. It’s precisely because the film is anything but alarmist that the alarming aspect of the situation becomes clear. The nuclear nightmare is not over; a safe final nuclear waste repository is not in sight. And yet, boosted by the coal phase-out, many people seem to see “clean” nuclear energy as an option again. The terror of climate change trumps the terror of the nuclear worst case scenario. A zero sum game.

Carsten Rau succeeds masterfully in calmly probing the heated controversy. He talks to people who live with and off nuclear power. Engineer, scientist or innkeeper, he very deliberately frames them all with the same mixture of seriousness and nonchalance. The story is told without dramatisation, but with stunningly “beautiful” images that make the fascination with this technology quite comprehensible. When hip French nuclear engineers finally try to join the front line of climate protesters, we realise how false the talk of an “unavoidable option” is and always has been. The portrait of a society emerges that walked into a blind alley with open eyes and is slowly coming to realise that with every step it takes it is moving further away from the exit.
Luc-Carolin Ziemann

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Carsten Rau
Script
Carsten Rau
Cinematographer
Andrzej Krol
Editor
Stephan Haase
Producer
Hauke Wendler, Carsten Rau
Co-Producer
SWR Südwestrundfunk, NDR Norddeutscher Rundfunk
Sound
Augusto Castellano
Score
Ketan Bhatti, Vivan Bhatti
World Sales
Georg Gruber
Commissioning Editor
Kai Henkel, Timo Grosspietsch
Animation Perspectives 2020
Media Name: 2e9cde5c-cc4e-46cb-9cef-3e6ae85fb8c0.png
Collection AR Face Filters
Aaron Jablonski
Confusing swarm of echoes or spiky punk – immaterial masks, hovering between fashion and art, conceal as much as they reveal about their wearers.
2020
Media Name: 2e9cde5c-cc4e-46cb-9cef-3e6ae85fb8c0.png

Collection AR Face Filters

Collection AR Face Filters
Aaron Jablonski
Animation Perspectives 2020
Animated Film
Germany
2020
1 minute
without dialogue
Subtitles: 
None

Painting, virtual sculptures, technophile hybrids of reality and illusion – Aaron Jablonski has been creating mobile face filters for social media channels since 2018. Sometimes they form a confusing swarm of echoes around a head, sometimes they come as spiky digital punk. His immaterial masks, hovering between fashion and art, conceal as much as they reveal about their wearers.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Aaron Jablonski
Animation
Aaron Jablonski
AR Developer
Aaron Jablonski
Media Name: ebb02f18-f33d-43bf-a61a-3b248391e4a6.jpg

Dark Matter

Dark Matter
Viktor Brim
German Competition Short Film 2020
Documentary Film
Germany,
Russia
2020
19 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

Quiet, dark shots of nocturnal fog, of a mine, a dump truck or a wreck, of huge earth craters and new surface contours created by excavation. Raw material extraction, economisation and exploitation of nature are the themes of this visual study. It’s accompanied by an unobtrusive, but threatening and assertive sound that underlines the mystic quality of the images. Post-industrial landscapes become post-apocalyptic.

Borjana Gaković

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Viktor Brim
Cinematographer
David Schittek
Editor
Viktor Brim
Producer
Viktor Brim
Sound
Danila Lipatov
Kids DOK 2020
Media Name: 606f94b2-d769-4e4b-a8fd-b3c273c389f6.jpg
The Visitor
Alexandra Schatz
When a paper plane flutters into Elise’s home one day, she gets an unexpected visit from Emil. Now everything is different. And actually much nicer.
Media Name: 606f94b2-d769-4e4b-a8fd-b3c273c389f6.jpg

The Visitor

Der Besuch
Alexandra Schatz
Kids DOK 2020
Animated Film
Germany
2019
4 minutes
German
Subtitles: 
None

Elise is a timid woman. She’s even afraid of trees. When one day a paper plane sails through her window, she’s so agitated that she hardly sleeps a wink that night. The next morning Emil, a boy in a baseball cap, knocks on her door. He’s looking for his plane and also needs to go to the loo. Suddenly Elise’s life changes in a wonderful way.

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Alexandra Schatz
Cinematographer
Wolfram Späth
Producer
Alexandra Schatz
Score
Tobias Becker
Animation
Sonja Schneider
Narrator
Sibylle Brunner
Extended Reality: DOK Neuland 2020
Media Name: 8feee009-c98a-485a-a4b4-33fa7cc01b55.jpg
The Droner
Karl Russell
Complete darkness, sensory overload is turned off. Sound takes over the lead and makes stories emerge. They play exclusively in our own heads.
2020
Media Name: 8feee009-c98a-485a-a4b4-33fa7cc01b55.jpg

The Droner

Der Dröhner
Karl Russell
Extended Reality 2020
-
Germany
2020
7 minutes
without dialogue

Complete darkness. Our concentration turns to the spherical sounds around us. Basses wander through our body, triggering images, emotions. The sensory overload which usually has us so firmly in its grip is turned off. Sound – improvised and modulated interactively – takes the lead. Stories emerge. And all this exclusively in our own heads.

Lars Rummel

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Karl Russell
German Competition Short Film 2020
Media Name: 15bf28d7-5485-45ac-8ad0-d9b40435691c.jpg
The Chimney Swift
Frédéric Schuld
England, mid-19th century: children keep the flow of air going in narrow, sooty chimney flues. The report of a chimney sweep of the time is brought to life by pencil drawings.
Media Name: 15bf28d7-5485-45ac-8ad0-d9b40435691c.jpg

The Chimney Swift

Der Schornsteinsegler
Frédéric Schuld
German Competition Short Film 2020
Animated Film
Germany
2020
5 minutes
English
Subtitles: 
German

In the mid-19th century, a massive fireplace was the centrepiece of every stately home in England. Children are agile enough to keep the flow of air going in the narrow and dark flues. Their young skin is scraped raw by the sooty stone walls. Their fear of falling is as strong as their fear of the master’s punishment. Black-brown-red cross hatching and unusual camera perspectives bring to life the report of a chimney sweep of the time.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Frédéric Schuld
Script
Frédéric Schuld, Fabian Driehorst
Editor
Frédéric Schuld
Producer
Fabian Driehorst
Sound
Alex Müller-Welt
Score
Frédéric Schuld
Animation
Rebecca Blöcher, Alba Dragonetti, Frédéric Schuld
World Sales
Daniela Conrad
Funder
FFHSH
Narrator
Henry Holland, Joschua Zühlke
German Competition 2020
Media Name: d1ffda28-fe4c-414c-8b0a-3002860b0711.jpg
The Guardian
Martina Priessner
A Syrian Orthodox nun lives in an abandoned estate in south-eastern Turkey. Despite hostilities from the Muslim neighbourhood: she won’t be driven out.
Media Name: d1ffda28-fe4c-414c-8b0a-3002860b0711.jpg

The Guardian

Die Wächterin
Martina Priessner
German Competition 2020
Documentary Film
Germany
2020
87 minutes
Kurdish,
Turkish,
Turoyo
Subtitles: 
German

In a dilapidated village in south-eastern Turkey, a Syrian Orthodox nun endures alone with her animals. However strong the hostility of her predominantly Muslim neighbourhood may be: she won’t be driven out, for she has sworn to protect the church and not to leave the sacred place. This quietly filmed observation of everyday life focuses on an isolated woman who carries the pain of a whole community inside her.

The population of the village was tortured and driven away in the 1990s. The nun Dayrayto came here only afterwards. Today she rarely receives visits from passing believers. She usually spends her days doing maintenance work on the church and taking care of the animals. Right now she is worried about her old dog. Has he been poisoned? What to make of the provocations and threats she talks about? Dayrayto is always vigilant, even when she’s resting. From her elevated dwelling she looks far across the landscape, registering every vehicle, however distant. But she is in no way distracted by the presence of the film crew. The unobtrusive camera follows the nun – not at every turn, but as a constant, protective companion as she endures on her “bastion”. Loneliness, worries and fear shape this sparse life. They made her suspicious, but also fearless.
Annina Wettstein

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Martina Priessner
Script
Martina Priessner
Cinematographer
Meryem Yavuz
Editor
Özlem Sarıyıldız
Producer
Gregor Streiber, Friedemann Hottenbacher
Co-Producer
Martina Priessner
Sound
Robert F. Kellner
Winner of: Goethe-Institut Documentary Film Prize
German Competition Short Film 2020
Media Name: 3f42cedd-451b-45be-ba2e-43d4728df807.jpg
Due to Legal Reasons This Film Is Called Breaking Bert
Anne Isensee
Most accidents happen at home. Thus the appeal to one’s personal political responsibility comes as a surprise. Randomly reading a Brecht text inspires to take action.
Media Name: 3f42cedd-451b-45be-ba2e-43d4728df807.jpg

Due to Legal Reasons This Film Is Called Breaking Bert

Dieser Film heißt aus rechtlichen Gründen Breaking Bert
Anne Isensee
German Competition Short Film 2020
Animated Film
Germany
2020
5 minutes
German
Subtitles: 
English

Most accidents happen at home. Thus a likeable, jazz-loving drawn figure is unprepared for an appeal to his own political responsibility. A random Brecht reading spurs her to do something – at the very least so as not to end up on the wrong track or wrong side of things. Pointed, tidy, and full of humour and affection for human dithering, Anne Isensee questions the illusion of a permanent contradiction in reality.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Anne Isensee
Script
Anne Isensee
Editor
Anne Isensee
Producer
Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF, Lorena Junghans
Sound
Jonathan Hamann, Irma Heinig
Score
Franziska May
Animation
Anne Isensee
Narrator
Anne Isensee
Audience Award Competition 2020
Media Name: 7b70c0e9-37cd-4407-93d6-df931ffe7333.jpg
A Lonely City
Nicola Graef
There’s no better place for a lonely life than Berlin. A portrait of a city with its diverse inhabitants, which strikes the right notes far away from any hullabaloo.
Media Name: 7b70c0e9-37cd-4407-93d6-df931ffe7333.jpg

A Lonely City

Eine einsame Stadt
Nicola Graef
Competition for the Audience Award 2020
Documentary Film
Germany
2019
90 minutes
German
Subtitles: 
English

Loneliness has many faces in Berlin. Young and old are afflicted by it, men, women, single and married people. It’s normal. Nonetheless there’s a stigma attached to this mixture of emotions that makes sufferers stay silent. Director Nicola Graef tries a different approach in her film: She lets the lonely inhabitants of the capital city speak, listens. The result is varied and quite often surprising.

Berlin is a city for extroverts, Tessa thinks. The young woman’s mind, however, is on the opposite site. The consequence is loneliness and that “is quite draining”, she says. 85-year-old Efraim, a photographer and flaneur, has found a confident way to deal with those nagging feelings: He’s “not the type for marriage” anyway. Artist Thomas, on the other hand, suffers from the end of a long-term love affair and wonders whether “the icing sugar is all kissed away by the age of 50”, but also says: “There is a market for everything, even for broken cars.” Poised and affectionate, we move through the expanses of the city in Graef’s film, where stories sprout like weeds between the cobblestones. From the corner pub to the artist’s studio, from the parks to the sports club and, time and again, into the silent flats – she encounters her witnesses to emptiness everywhere. Their reports are moving, but they never make us feel hopeless.
Carolin Weidner

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Nicola Graef
Cinematographer
Alexander Rott, Philip Koepsell
Editor
Kai Minierski
Producer
Susanne Brand, Nicola Graef
Co-Producer
ARTE Deutschland TV GmbH, SWR Südwestrundfunk
Sound
Simon Hückstädt, Matthias Kreitschmann, Carsten Kramer, Luc Brocker, Alexey Fedorov, Oliver Drüppel, Zora Butzke
Score
George Kochbeck
Commissioning Editor
Gudrun Hanke-El Ghomri, Catherine Le Goff
Media Name: bd56281b-1512-46fe-9fef-a93b881ed092.jpg

Bibi Must Go

Elefantin
Marie Zrenner, Johanna Seggelke
German Competition Short Film 2020
Documentary Film
Germany
2020
29 minutes
German
Subtitles: 
English

The biography of the female elephant Bibi, who is considered to display abnormal behaviour, is marked by misfortunes: Born in Zimbabwe in 1985. Lost her mother shortly after birth. Imported by the East Berlin zoo in 1989. Deported to the Halle zoo in 2008. On the basis of an empathic reappraisal of these traumatic events the film reflects on the significance of social issues and how to deal with exclusion today: a therapy by proxy on film that will hopefully have a long-distance healing effect on Bibi.

Annina Wettstein

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Marie Zrenner, Johanna Seggelke
Cinematographer
Oliver Buchalik
Editor
Melanie Jilg
Producer
Daniel Kunz, Kerstin Zachau