The account of a journey through an imaginary city, filmed along China’s new trade routes. Like the fictionalized Marco Polo from Italo Calvino’s “Invisible Cities”, the traveller in this film talks of worlds that resemble familiar places but follow their own, sometimes seemingly incredible rules. The observations condense into a meditation about the nature of cities and the transformation of the concept of globalization.

The foreign visitor’s voice sounds muffled, as if it were coming out of the cave whose interior views open the film. Time and again, the eye returns there – but the fluorescent rock faces soon turn into the sparkle of distant galaxies, the narrow confines of the cave indistinguishable from the vastness of space. It is a symbol of the decoupling of sign and meaning, of “real” and “false”, of sensual impressions and their positive geographical allocation that pervades the film: Daft Punk perform in front of a Chinese shopping mall; the Eiffel Tower stands first in a housing estate, then, folded up to a fraction of its size, in view of Big Ben and Tower Bridge.

As a pioneer of Neo-Andean architecture, Freddy Mamani Silvestre attracts attention far beyond the borders of Bolivia. His non-conformist designs are influenced by the culture of the Aymara, the biggest ethnical group in the country, echoing their myths and patterns. Buildings constructed between 2008 and 2021 are circled, inspected and captured, in part 35 of the ongoing series “Photography and beyond”.

Like giant jewels, the Cholets rise into the sky above the Bolivian city of El Alto, at 4,000 metres above sea level. Cholets, a neologism created from chalet and Cholo, the local term for indigenous people, are the creations of architect Freddy Mamani Silvestre, born in 1971. Several dozen buildings designed by him adorn the otherwise fairly unglamorous city otherwise mainly dominated by raw red brick. Mamani’s built fantasies, on the other hand, are striking, arrogant and bold. Snakes seem to be slithering up their facades, scattered diamonds cling to the glazing and occasionally the whole thing is crowned by a stand-alone residential building. But the Cholets are mainly used for festivities, because they house the so-called “salones de eventos”. Emigholz unlocks psychoactive places that evoke the interior of pinball machines and, in their confident splendour, triumph over the richer neighbouring city of La Paz.

Lukas Marxt’s fourth film about the Salton Sea in Southern California focuses on 1944/45, when about 150 dummies, replicas of the bombs of Hiroshima and Nagasaki, were dropped there for ballistic tests. “Marine Target” measures the remains of the wooden target platforms from up close and high above. The disconcerting soundtrack to this fascinating filmic study is provided by a swelling adaptation of the Nigerian hit “Atomic Bomb” by William Onyeabor.

Daily life at the tailor’s shop is so tumultuous that sometimes you need to cheat a little to cope. Imagination and spontaneity will not always be enough. When the tailer feels unobserved, he tends to let his brain do all the work. But what happens when love enters the scene and thoughts get out of control?

Maxim lives in St. Petersburg with his mother and sister. Like many other kids, he just loves skating. There’s one difference, though: Maxim has lost both his legs in an accident and lives his everyday life on a skateboard, too. One day he would like to take part in the Paralympics. When his coach has a surprise for him, he is uncertain whether it can be done without legs.

19-year-old Maydegol fled from Afghanistan to Iran with her family. Here she tries to make her big dream come true: She wants to be a professional Muay Thai boxer. The sport not only gives her strength for her gruelling daily life, but is also meant to help her get out of this inhospitable exile at last and work towards social change in Afghanistan. In order to be able to afford the training, Maydegol works every spare minute without her parents’ knowledge, including on fruit and vegetable plantations. She reflects on her apparently hopeless situation with friends from her boxing club: stuck in a foreign country, without documents and without prospects. The young women do not give up, though; they state clearly what they think, what they demand and what they expect from life.
Maydegol’s expectations are as special as she is. The likeable, captivating protagonist not only impresses with her persistence, but also with her authentic personality, which shines through in this documentary – even in the dark moments.

Sometimes it really takes only two minutes to see through life. In her minimalist animated film, Anne Isensee comes quickly and straightforwardly to the point. What the direct line sketches out as a concept of life looks alluring, too. It is a good thing that there are one or two kinks after all. Nonchalant, witty and profound – and awarded the Golden Dove at DOK Leipzig in 2017.

Grandpa Günter is a retired circus elephant who takes his grandson Charlie on musical excursions. In this episode they are rudely woken because the usually quiet forest is suddenly full of noise. It’s Grandpa’s brother Karl-Heinz merrily setting up his forest cinema. Singing, Grandpa complains about the disturbance and explains what his brother is actually doing there.

Four kids aged 12 to 14 let us in on their secrets and desires. They talk about what shapes their lives: friendship, but also bullying and ostracism. Love, but also the struggle with prejudice. An imaginative, very musical film, created together with the children, which shows the world from their perspective – unadornedly beautiful, idealistic and radically honest.

In 1945, the Red Army are advancing on German territory, the Second World War is drawing to an end. Families are still trying to escape to America, but many plans fail. Five-year-old Sophie also loses her father and mother during the flight. They are killed by Nazi officer Scharf and a Soviet soldier named Vasily, with Hitler Youth Beckmann as a witness. The gruesome event takes place in an extremely strange hotel which henceforth will bind the four survivors to its premises in bizarre ways, no matter which rooms of the truly scary building they find themselves in. Up in the lounge, where the new customers arrive one by one, down in the kitchen, where the now grown-up Sophie prepares food, or even in an alcove near the elevator shaft, where Beckmann hides with the rats. The involuntary permanent guests age but never tire of courting Sophie.
Heinrich Sabl has built an excitingly disturbing dollhouse decorated with quotes from reality for the German-Soviet history of guilt and coping. In his first feature-length animated film, on which the director worked for more than twenty years, he sends extraordinary characters on an equally extraordinary visual and acoustic time journey through the war-damaged suites of the 20th century.

In 1929, the German Book Traders’ Association declared 22 March, the anniversary of Goethe’s death, the “Day of the Book”. To boost general awareness of the date, the politically versatile educational filmmaker Hans Cürlis was commissioned to produce this silent signature spot. Through cross-fades, the imagined worlds of a variety of readers – young or old, workers or intellectuals – merge with the stylised realities of their lives.

The Gebrüder Brehmer company produced wire stitching and folding machines and was one of the largest of its kind in Germany with up to 1,000 employees. Even in the early days of the medium, the company used film to promote its goods and cultivate its reputation. This image film presents the factory in Plagwitz and special folding machines, for example the “¾-Automatic Sheet Feeder”.

The black circle becomes a round creature, becomes a worm, becomes a whale, becomes a swimmer, becomes a little deer. Coloured shapes playfully flow in and out of each other and transform. But before you can get dizzy, the little deer winks and runs away. A film that shows that everything is made up of many parts and that ultimately, we are all connected.

A colourful luminous river flows through the black void. Geometrical surfaces dance in small repeating loops around wondrous organic plants. The abstract lines, rectangles and semicircles briefly form animated figures. Tina Turner’s classic in the musical interpretation of Miles Davis and the animated visual world of Irina Rubina and Michelle Brand.

Somewhere in the eternal ice. All around nothing but snow and pleasant silence. Until a helicopter lands to drop off a group of tourists. A few quick photos are taken and off they go. The uninvited guests leave behind a pile of rubbish – and a small dog who is suddenly quite lost. Four snow hares take heart-warming care of him.

Ginkgo trees are separated by sex; only the female trees bear fruit. Once highly esteemed as natural sources of health, city dwellers today object to their pungent smell and, as gardeners, prefer the less complicated, more fragrant “fruitless” male plants. Tang Han explains with infographics, apt short sound comments and sympathetic objectivity.