Film Archive

German Competition Short Film 2022

Make or Break

Falk Schuster, Mike Plitt
This animated documentary with reduced imagery portrays the protagonist’s traumatic experiences in the GDR’s residential care system and the Torgau Closed Juvenile Detention Centre.
Filmstill Make or Break
Filmstill Make or Break

Make or Break

Biegen und Brechen
Falk Schuster, Mike Plitt
German Competition Short Film 2022
Animated Film
Germany
2022
8 minutes
German
Subtitles: 
English
Because his single mother criticised the state, Alex was sent to a special children’s home at the age of eleven, in order to shape him – like almost 500,000 children in the GDR – into a “socialist personality”. He escaped and ended up as a punishment at the Torgau Closed Juvenile Detention Centre, more prison than social institution. His life was now dominated by military drill and violence … Reduced rotoscope images follow Alex’s memories and show how the trauma affects him even today.
Luc-Carolin Ziemann

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Falk Schuster, Mike Plitt
Script
Mike Plitt
Cinematographer
Falk Schuster
Editor
Julian Quitsch
Producer
Max Mönch, Alexander Lahl
Sound
Hannes Schulze
Score
Hannes Schulze
Animation
Julian Quitsch, Alexander Schmidt, Falk Schuster
Nominated for: Gedanken Aufschluss Prize, mephisto 97.6 Audience Award
Camera Lucida 2022

Mamani in El Alto

Heinz Emigholz
The Neo-Andean architecture of Freddy Mamani Sylvestre, influenced by indigenous culture, adorns the Bolivian city of El Alto. A psychoactive inspection at 4,000 metres above sea level.
Filmstill Mamani in El Alto
Filmstill Mamani in El Alto

Mamani in El Alto

Mamani in El Alto
Heinz Emigholz
Camera Lucida 2022
Documentary Film
Germany
2022
95 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None
As a pioneer of Neo-Andean architecture, Freddy Mamani Silvestre attracts attention far beyond the borders of Bolivia. His non-conformist designs are influenced by the culture of the Aymara, the biggest ethnical group in the country, echoing their myths and patterns. Buildings constructed between 2008 and 2021 are circled, inspected and captured, in part 35 of the ongoing series “Photography and beyond”.
Like giant jewels, the Cholets rise into the sky above the Bolivian city of El Alto, at 4,000 metres above sea level. Cholets, a neologism created from chalet and Cholo, the local term for indigenous people, are the creations of architect Freddy Mamani Silvestre, born in 1971. Several dozen buildings designed by him adorn the otherwise fairly unglamorous city otherwise mainly dominated by raw red brick. Mamani’s built fantasies, on the other hand, are striking, arrogant and bold. Snakes seem to be slithering up their facades, scattered diamonds cling to the glazing and occasionally the whole thing is crowned by a stand-alone residential building. But the Cholets are mainly used for festivities, because they house the so-called “salones de eventos”. Emigholz unlocks psychoactive places that evoke the interior of pinball machines and, in their confident splendour, triumph over the richer neighbouring city of La Paz.
Carolin Weidner

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Heinz Emigholz
Script
Heinz Emigholz
Cinematographer
Heinz Emigholz, Till Beckmann
Editor
Till Beckmann, Heinz Emigholz
Producer
Frieder Schlaich, Irene von Alberti
Sound
Ueli Etter, Christian Obermaier, Jochen Jezussek
Score
Andreas Reihse
World Sales
Frieder Schlaich
Filmstill Marine Target

Marine Target

Marine Target
Lukas Marxt
German Competition Short Film 2022
Documentary Film
Austria,
Germany
2022
10 minutes
English
Subtitles: 
None
Lukas Marxt’s fourth film about the Salton Sea in Southern California focuses on 1944/45, when about 150 dummies, replicas of the bombs of Hiroshima and Nagasaki, were dropped there for ballistic tests. “Marine Target” measures the remains of the wooden target platforms from up close and high above. The disconcerting soundtrack to this fascinating filmic study is provided by a swelling adaptation of the Nigerian hit “Atomic Bomb” by William Onyeabor.
Christoph Terhechte

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Lukas Marxt
Cinematographer
Lukas Marxt
Editor
Lukas Marxt, Vanja Smiljanić
Producer
Lukas Marxt
Sound
Marcus Zilz
Score
Marcus Zilz
World Sales
Dietmar Schwärzler
Slowenian Animation 2022

Mate to Measure

Špela Čadež
A hardworking tailer fulfils his customers’ wishes using every means his brain has to offer. But when he meets the love of his life, his thoughts get out of control.
Filmstill Mate to Measure
Filmstill Mate to Measure

Mate to Measure

Zasukanec
Špela Čadež
Slowenian Animation 2022
Animated Film
Germany,
Slovenia
2004
7 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None
Daily life at the tailor’s shop is so tumultuous that sometimes you need to cheat a little to cope. Imagination and spontaneity will not always be enough. When the tailer feels unobserved, he tends to let his brain do all the work. But what happens when love enters the scene and thoughts get out of control?
Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Špela Čadež
Script
Špela Čadež
Cinematographer
Špela Čadež
Editor
Špela Čadež
Producer
Kunsthochschule für Medien Köln
Score
Mateja Starić
Animation
Špela Čadež
Kids DOK 2022

Meta

Antje Heyn
The black circle becomes a round creature, becomes a whale, becomes a swimmer, becomes a little deer. Coloured shapes playfully flow in and out of each other and transform.
Filmstill Meta
Filmstill Meta

Meta

Meta
Antje Heyn
Kids DOK 2022
Animated Film
Germany
2022
4 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None
The black circle becomes a round creature, becomes a worm, becomes a whale, becomes a swimmer, becomes a little deer. Coloured shapes playfully flow in and out of each other and transform. But before you can get dizzy, the little deer winks and runs away. A film that shows that everything is made up of many parts and that ultimately, we are all connected.
Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Antje Heyn
Producer
Antje Heyn
Sound
Moritz Busch
Sound Design
Moritz Busch
Score
Peer Kleinschmidt
Animation
Alexander Isert, Johanna Hochholzer
World Sales
Stine Wangler
Narrator
Andreas Euler
Animation Perspectives 2022

Miss Ginkgo (Chapter 1)

Tang Han
Only female ginkgo trees bear fruit. Tang Han explains with infographics, sound comments and sympathetic objectivity – both botany and cultural change.
Filmstill Miss Ginkgo (Chapter 1)
Filmstill Miss Ginkgo (Chapter 1)

Miss Ginkgo (Chapter 1)

Miss Ginkgo (Chapter 1)
Tang Han
Animation Perspectives 2022
Documentary Film
Germany
2021
5 minutes
English
Subtitles: 
None
Ginkgo trees are separated by sex; only the female trees bear fruit. Once highly esteemed as natural sources of health, city dwellers today object to their pungent smell and, as gardeners, prefer the less complicated, more fragrant “fruitless” male plants. Tang Han explains with infographics, apt short sound comments and sympathetic objectivity.
André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Tang Han
Script
Tang Han
Cinematographer
Tang Han
Editor
Tang Han
Producer
Tang Han
Sound
Tang Han
German Competition 2022

Miyama, Kyoto Prefecture

Rainer Komers
Over three decades, Uwe Walter from Gelsenkirchen has become part of the Japanese village community of Miyama. This moves him at last to say goodbye to the past.
Filmstill Miyama, Kyoto Prefecture
Filmstill Miyama, Kyoto Prefecture

Miyama, Kyoto Prefecture

Miyama, Kyoto Prefecture
Rainer Komers
German Competition 2022
Documentary Film
Germany,
Japan
2022
97 minutes
German,
Japanese
Subtitles: 
English
There’s probably no other citizen of Gelsenkirchen who has ever mastered Nō singing and playing the Shakuhachi flute as authentically as Uwe Walter. He has lived in the mountain village of Miyama north of Kyoto for three decades and emulates the local residents, whether they earn their living on the fields, breeding cattle or hunting. People tend their gardens, repair fences to keep away the macaques and grow their own rice. Uwe has become perfectly Japanese, at one with his environment.
However well-suited his Ruhr area wit makes him as a figure of identification, the camera keeps a respectful distance, more reserved than Uwe himself. Only at one point does it come touchingly close: When he is forced to say goodbye to an essential part of his past in the interest of the village community. But the real subject of this film is not the German with his greyish blonde curls but rather that very community, portrayed by Rainer Komers in bittersweet polyphony. It emerges in the children’s games, the adults’ pursuits and the old people’s tales, in the summer downpours of the rainy season, the white moon over the nocturnal village and the blood-red leaves of autumn.
Christoph Terhechte

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Rainer Komers
Script
Gregor Bartsch
Cinematographer
Rainer Komers
Editor
Gregor Bartsch
Producer
Rainer Komers
Sound
Uwe Walter, Yuki Morimoto, Michel Klöfkorn, Oscar Stiebitz
Score
Uwe Walter, Yuki Morimoto
World Sales
Joachim Kühn
Broadcaster
Doris Hepp
Key Collaborator
Hiroko Inoue
Nominated for: VER.DI Prize for Solidarity, Humanity and Fairness
Filmstill Moderat – The Last Days

Moderat – The Last Days

Moderat – The Last Days
Alexandre Powelz, Elisa Mishto
Competition for the Audience Award Short Film 2022
Documentary Film
Germany
2022
21 minutes
German
Subtitles: 
English

After years of touring together, the Berlin supergroup “Moderat” decided in 2017 to go on a (recently terminated) hiatus. “The Last Days” portrays the three protagonists of “Intelligent Dance Music” at their most human. Black and white images taken around their last concert tour serve as a projection surface for off-screen interviews in which Sascha, Szary and Gernot describe each other, allowing deep insights into their artistic dynamics.

Please note:Stroboscopic effects are used in this film.

Christoph Terhechte

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Alexandre Powelz, Elisa Mishto
Cinematographer
Timon Schäppi, Elisa Mishto
Editor
Robert Stuprich
Producer
Helmut Hartl
Co-Producer
Elisa Mishto
Sound
Daniel Nentwig
Animation
Florian Sebald
Nominated for: Gedanken Aufschluss Prize