Ayala Shoshana Guy tries to grasp the ephemeral: She interweaves her grandfather Jancsi’s story, remembered only in fragments, who left Vienna with his brother Bandi to escape the Nazi regime, with her own inner images, thus questioning them in a way. A ship to Palestine turns into an all-inclusive cruise liner, the vague becomes concrete only to fade away again. Cautious and bold in equal measure, the granddaughter enters shadowy terrain.

“Grrr, I’m a tiger!” Vanja and his big sister turn the flat into a jungle. Then Thea gets a visitor. Three can also play hide-and-seek, suggests Vanja. He runs into the courtyard, where there are dark corners, creepy shadows and strange noises. To overcome his fear, he turns himself into the dangerous tiger again – and discovers that even the big ones are scared sometimes.

What does it mean to make an animated film accessible to people with impaired vision? Can audio description convey what’s happening on the screen and what is, especially in animated film, often entirely a product of the imagination? Anne Isensee (Golden Dove for “Megatrick” in 2017) tackles these complex questions with a light touch, humour and verbal wit. She pulls off the feat of producing a concentrated cinematic investigation into the multi-layered quality of (all) perception.