Film Archive

Genius Loci 2020
Media Name: bb93f5d1-22c5-46d6-9634-a04756db863e.png
Pioneers, Full Steam Ahead!
Renate Müller, Frank Schumann, Matthias Heyn
A lady, presumably from the FRG, on the Pioneers railway: Her astonishment at children who ask in all seriousness to see her ticket is humorously portrayed.
Media Name: bb93f5d1-22c5-46d6-9634-a04756db863e.png

Pioneers, Full Steam Ahead!

Pioniere, Dampf gemacht!
Renate Müller, Frank Schumann, Matthias Heyn
Genius Loci 2020
Documentary Film
GDR
1963
5 minutes
German
Subtitles: 
None

A lady, presumably from the FRG, takes an excursion on the narrow-gauge railway. Her astonishment at finding the line operated by Young Pioneers is evident. “It’s unbelievable” how she is asked for her ticket with childlike gravity. This film was produced at the active and extremely productive “Iskra” pioneer film studio at the 31st Secondary School in Leipzig-Probstheida.

Konstantin Wiesinger

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Renate Müller, Frank Schumann, Matthias Heyn
Script
Renate Müller, Frank Schumann, Matthias Heyn
Cinematographer
Christian Dieckmann, Diethard Wommer
Editor
Christian Dieckmann, Renate Müller, Stephan Mücke, Karola Hoffmann
Producer
Pionierfilmstudio Iskra, Leipzig
Media Name: 4337f1be-3b04-4270-8b6f-3e76fc1dbe3b.jpg

Play Me, I’m Yours

Play Me, I’m Yours
Julia Palmieri Mattison
International Competition Short Film 2020
Documentary Film
Belgium
2020
14 minutes
French
Subtitles: 
English

A cinematic family constellation in which the audience is guided through a seemingly random conglomeration of private photos, video recordings, notes, thoughts, sounds and texts. Narrative strands crystallise, only to be discarded, taken up again and finally left standing in their ambiguity. A film about the big questions of life, love, family, relationships, death and good food. No more, and certainly no less.

Luc-Carolin Ziemann

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Julia Palmieri Mattison
Cinematographer
Julia Palmieri Mattison
Editor
Julia Palmieri Mattison
Producer
Julia Palmieri Mattison
Sound
Julia Palmieri Mattison
Score
Louise Nurry, Louise Nurry
Animation Perspectives 2020
Media Name: 6073e7a1-f104-4fda-a9f1-73daf72e438e.png
Pyramid
Aaron Jablonski
A camera flight around a free-standing rock gets stuck in the moving image. Data smears and artefacts accumulate like layers of sediment and create new formations.
2019
Media Name: 6073e7a1-f104-4fda-a9f1-73daf72e438e.png

Pyramid

Pyramid
Aaron Jablonski
Animation Perspectives 2020
Animated Film
Germany
2019
1 minute
without dialogue
Subtitles: 
None

Our hovering gaze circles a free-standing rock on a wide plain. The recording gets stuck. At ever shorter intervals the massive rock formation breaks out of the solidifying background until data smears and artefacts accumulate as fine digital sediment layers and congeal into new formations. The video signal interference acts like a primal force of geological history.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Aaron Jablonski
Animation
Aaron Jablonski
Coding
Aaron Jablonski
Re-Visions 2020
Media Name: 09bf436f-9177-4138-b054-b80c81f168c4.png
Rabbit
Run Wrake
An unsuspecting rabbit scampers through the land of childhood. It’s the host animal of a powerful magic goblin who teaches the little ones virtues like greed, envy and avarice.
Media Name: 09bf436f-9177-4138-b054-b80c81f168c4.png

Rabbit

Rabbit
Run Wrake
Re-Visions 2020
Animated Film
UK
2005
9 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

A distant idyll featuring well-behaved children at play: a prettily illustrated and well-labelled world. An unsuspecting rabbit scampers there which may be cute but can also be tortured and slaughtered. And when a goblin who can turn insects into flashing diamonds springs from the dead body, one would have to be a stupid child indeed not to smell a business opportunity. Good children! Bad children!

Ralph Eue

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Run Wrake
Script
Run Wrake
Editor
Rich White
Producer
Run Wrake
Score
Howie B, Craig Richards
Animation
Run Wrake, Martin Morris, Murray John, Barnaby Hewlett
World Sales
LUX Distribution
Media Name: fa595ab8-2006-4c97-847c-07c8719a788c.jpg

Rift Finfinnee

Rift Finfinnee
Daniel Kötter
German Competition 2020
Documentary Film
Ethiopia,
Germany
2020
79 minutes
Amharic,
Oromo
Subtitles: 
German

Socio-geographic explorations on the periphery of Addis Ababa, run through by a variety of borders and rifts – between agrarian and urban spatial practices, between economic and linguistic floes, between perspective and dilemma. A polyphonic audiovisual narrative of people who are forced to experience the impetuous urbanisation of African societies the hard way, recorded as a case study that expands into a complex allegory.

Addis Ababa (Finfinnee in the language of the rural Oromo people) is a rapidly growing East African metropolis. “Rift Finfinnee” evolves from the concrete observation of main and side effects of urbanisation in four extremely different settlements, located within sight of each other on the eastern outskirts of the Ethiopian capital, to an expansive composition about the dynamics of an urban turbo modernisation. The Great Rift Valley currently still (!) constitutes a both natural and symbolic barrier to limit the further tentacle-like expansion of the megacity into agricultural territory – across this and other rifts. This interim report on the situation at the rifts probes the field of tension created by unstable pasts, unreliable futures and a contested present.
Ralph Eue

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Daniel Kötter
Cinematographer
Daniel Kötter
Editor
Daniel Kötter
Producer
Meike Martens
Sound
Marcin Lenarczyk
Score
Getatchew Merkuria
World Sales
Angelika Ramlow
Winner of: DEFA Sponsoring Prize
Audience Award Competition 2020
Media Name: d61c3c2e-533c-421e-a3d2-045f691ab0dc.jpg
Robin’s Hood
Jasmin Baumgartner
Robin, president of the Vienna football club RSV, loves his “dirty rotten bunch”. Passion is his recipe. That goes for moral courage, discipline and parties.
Media Name: d61c3c2e-533c-421e-a3d2-045f691ab0dc.jpg

Robin’s Hood

Robin’s Hood
Jasmin Baumgartner
Competition for the Audience Award 2020
Documentary Film
Austria
2020
93 minutes
English,
German,
Serbian
Subtitles: 
German

Fluctuation at the Vienna football club RSV is high. Coach Robin, who once hosted parties at the Prater sauna, sees his club as a political project, too: Players from various birth nations come together in his “dirty rotten bunch”. Athletic highlights are quite often followed by relegation, discipline and excess are cheek by jowl at RSV. Director Jasmin Baumgartner has followed Robin and his team over several years.

“My players are like my kids”, Robin says. And kids can be exhausting. They are caught with joints by the police on their way to the Slovenian training camp or prefer to go to the casino instead of completing their training units. But even president Robin isn’t averse to parties. On the sidelines of the amateur league it can get boozy and often rough: Opposing fans insult and discriminate against black athletes in particular. A behaviour for which Robin has no patience at all. He sees it this way: “If we integrate the super sweet Muslim fraction in our club, with our Serbian nationalists, uneducated Austrians and our Muslim-hating Congolese players, then we’ll not only be promoted to the fourth division. We’ll even stop the rise of the right-wing nationalists.”
Carolin Weidner

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Jasmin Baumgartner
Cinematographer
Anna Hawliczek, Olga Kosanovic
Editor
Matthias Writze
Producer
Jasmin Baumgartner
Co-Producer
Dominic Spitaler
Score
Nvie Motho
Winner of: Gedanken Aufschluss Prize
Media Name: b8fb909f-8198-4444-8e9f-a880075c94f5.jpg

Roman’s Childhood

Romano vaikystė
Linas Mikuta
International Competition 2020
Documentary Film
Lithuania
2020
50 minutes
Lithuanian,
Russian
Subtitles: 
English, German Subtitles for deaf and hard-of-hearing

Romanas, his parents Aivaras and Diana and their little dog live in a cramped place in the Lithuanian harbour town of Klaipėda. Linas Mikuta takes an unprejudiced look at a loving family structure where dreams are interpreted, worries are shared and news negotiated over cigarettes and cake, while at the same time the narrative of a timeless childhood summer full of headstands by the side of the road, somersaults on the beach and afternoons in box houses unfolds.

With his friends Romanas roams through ruins, neighbourhoods and along the coast. The eight-year-old conquers his own worlds, lives in his own time. The result is a portrait of a wealth of relationships and resilience at a precarious place that’s completely of the moment. Everyday rituals, care and community are captured in humorous, warm tableaus and light-drenched exterior shots. This film knows about the great love in small things. It knows about pop songs that hit you right in the heart, about tears you are not left alone with, and that playing with the waves between the green sea and the white sand means all the world.
Djamila Grandits

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Linas Mikuta
Script
Linas Mikuta
Cinematographer
Kristina Sereikaitė
Editor
Linas Mikuta
Producer
Linas Mikuta
Sound
Jonas Maksvytis
Score
David Hilowitz
Genius Loci 2020
Media Name: 3f80bc65-dfa3-4b98-8ec6-93196502a7d9.png
S-Bahn Leipzig [excerpt]
Ralph Kollowa
The Leipzig S-Bahn was inaugurated in 1968/69 as a state-of-the-art mobility option for the population. The heart-shaped layout of the lines, recognizable even today, dates back to this time.
Media Name: 3f80bc65-dfa3-4b98-8ec6-93196502a7d9.png

S-Bahn Leipzig [excerpt]

S-Bahn Leipzig [Ausschnitt]
Ralph Kollowa
Genius Loci 2020
Documentary Film
GDR
1969
9 minutes
German
Subtitles: 
None

At the turn of 1968/69, the decision was taken to introduce a Leipzig City Express to “relieve inner city traffic as an attractive local passenger transport system”. A forward-looking measure of traffic policy which – at a time when the car-friendly city was still the dominant concept in urban planning – represented an appealing mobility option for the citizens of Leipzig.

Konstantin Wiesinger

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Ralph Kollowa
Producer
Filmstudio Kulturhaus der Eisenbahner Leipzig
Genius Loci 2020
Media Name: 44fd2ef7-15a6-46aa-b0a6-9b84493cf3c0.png
Barrier Games
Ralph Kollowa
An ironic short film set to the music of Schlager singer Chris Doerk: The seemingly endless wait at railway crossings leads to the formation of couples and other fateful events.
Media Name: 44fd2ef7-15a6-46aa-b0a6-9b84493cf3c0.png

Barrier Games

Schrankenspiele
Ralph Kollowa
Genius Loci 2020
Documentary Film
GDR
1970
5 minutes
German
Subtitles: 
None

The railway from the point of view of people who travel by bicycle, on foot or by car: A Schlager music recording of GDR singer Chris Doerk is re-cut many times to accompany the endless-seeming wait at a railway crossing. Meanwhile, young people find each other, couples form. Even the birth of a child finds a place in this ironic short film.

Konstantin Wiesinger

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Ralph Kollowa
Producer
Amateurfilm Studio VEB Flachglaskombinat Torgau
Kids DOK 2020
Media Name: ffa4ce21-794f-41f8-ab43-ae34f197d9dd.jpg
Seahorse
Nele Dehnenkamp
Hanan thinks her little brother should know how to swim. When she came to Europe in a rubber dinghy she was terrified of water. Today she is a swimming instructor.
Media Name: ffa4ce21-794f-41f8-ab43-ae34f197d9dd.jpg

Seahorse

Seepferdchen
Nele Dehnenkamp
Kids DOK 2020
Documentary Film
Germany
2020
16 minutes
German
Subtitles: 
None

“Guess what we’re doing! We’re going to practice swimming.” Hanan accompanies her brother to classes in the public pool. The first swimming badge is called the Seahorse, their instructor explains, because it “stands” in the water and doesn’t drown. When Hanan’s family came to Europe in a rubber dinghy, she couldn’t swim. To forget this experience, she learned not to go under in the water – like a seahorse.

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Nele Dehnenkamp
Cinematographer
Tobias Winkel, Sina Diehl
Editor
Jana Briesner
Producer
Christine Duttlinger, Nele Dehnenkamp
Sound
Johann Meis, Simon Droessler
Score
Paul Chriske
Re-Visions 2020
Media Name: 87a3dd83-b056-4696-97d7-03b3f3c8a63f.png
Slaves
David Aronowitsch, Hanna Heilborn
Two Southern Sudanese children look back at their experiences of slavery. The authentic 2003 sound recording expands into an animated space in children’s colours.
Media Name: 87a3dd83-b056-4696-97d7-03b3f3c8a63f.png

Slaves

Slavar
David Aronowitsch, Hanna Heilborn
Re-Visions 2020
Animated Film
Sweden,
Norway,
Denmark
2008
16 minutes
English,
Dinka
Subtitles: 
English

Nine-year-old Abuk and 15-year-old Machiek have survived an ordeal. Like many Southern Sudanese children, they were robbed and enslaved by militias. In 2003, after their liberation, they visited Sweden to talk about their experiences. The authentic sound recording expands into animated space and supplies the voiceover for images of fear and memories in children’s colours.

Ralph Eue

Credits DOK Leipzig Logo

Director
David Aronowitsch, Hanna Heilborn
Producer
David Aronowitsch, Hanna Heilborn
Co-Producer
Medieoperatørene, Pausefilm ApS
Sound
Anders Nyström, Peter Albrechtsen
Animation
Mats Johansson, Magnus Östergren
Production Company
Story AB
Media Name: 0ab39f8b-6d0e-4807-907b-c4d70484cca5.jpg

Sogni al campo

Sogni al campo
Magda Guidi, Mara Cerri
International Competition Short Film 2020
Animated Film
France,
Italy
2020
9 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

In search of the cat Leo a boy roams through sunny fields. Drifting without a care and digging up treasures in the mysterious darkness of the barn are the last throes of childhood before it ends. The crayon colours of this summer are overlaid with the whispering and rustling of shelter – and a premonition. Mara Cerri and Magda Guidi sharpen our senses for the impressions of a confusing age.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Magda Guidi, Mara Cerri
Script
Mara Cerri, Magda Guidi
Producer
Emmanuel-Alain Raynal, Pierre Baussaron
Co-Producer
Davide Ferazza, Alessandro Giorgio
Sound
Valentina Vallorani, Roberto Casula, Michela De Carlo, Fabio Chiossi, Stefano Sasso
Score
Massimo Volume, Stefano Sasso
Animation
Mara Cerri, Magda Guidi
World Sales
Luce Grosjean
Animation Perspectives 2020
Media Name: f3858220-e1e1-4e37-a1a0-65514fb1b713.jpg
Something About Silence
Patrick Buhr
Life instructions from nowhere: “Take a deep breath, say YEEES!” But the anonymous guru becomes a chattering flâneur through his own psychedelic universe of problems.
Media Name: f3858220-e1e1-4e37-a1a0-65514fb1b713.jpg

Something About Silence

Something About Silence
Patrick Buhr
Animation Perspectives 2020
Animated Film
Germany
2015
13 minutes
English,
Korean

A voice from nowhere proclaims life instructions: “Take a deep breath, say YEEES! … and stop being boring!” But rules and authority gradually elude the anonymous instructor. He becomes a chattering, contradictory flâneur through the universe of his problem-fraught private affairs. Those therapy units have a really sneaky design.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Patrick Buhr
Script
Patrick Buhr
Editor
Patrick Buhr
Producer
Ute Dilger
Sound
Marvin Horsch, Donghee Nam, Jonathan Kastl
Animation
Patrick Buhr
Narrator
Erik Hansen
Performer
Vanja Smiljanić, Sina Seifee, Lia Sudermann, Matthias Conrady
Kids DOK 2020
Media Name: d5cc04bd-8944-4e55-8c3b-24497d293b92.jpg
Souvenir
Paloma Canonica, Cristina Vilches Estella
Father and daughter climb up high, glide through water, travel over land, fly through the air and into space. A film about collecting souvenirs.
Media Name: d5cc04bd-8944-4e55-8c3b-24497d293b92.jpg

Souvenir

Souvenir
Paloma Canonica, Cristina Vilches Estella
Kids DOK 2020
Animated Film
Spain,
Switzerland
2020
14 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

The day begins for father and daughter. They climb beyond their treehouse, glide over and under water, cross blooming landscapes, travel through the air and fly on into space. By ship, bicycle, balloon or on foot. A film about travelling, collecting souvenirs in passing and the question of what’s left at the end of a life.

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Paloma Canonica, Cristina Vilches Estella
Script
Cristina Vilches Estella, Alicia Bayona Casas, Paloma Canonica
Cinematographer
Alicia Bayona Casas, Cristina Vilches Estella, Paloma Canonica
Editor
Cristina Vilches Estella
Producer
Cristina Vilches Estella, Paloma Canonica
Sound
Cristina Vilches Estella, Eric Martín Álvarez
Score
Sofía Oriana Infante
Animation
Cristina Vilches Estella, Paloma Canonica
Re-Visions 2020
Media Name: f86ed487-29a9-4af3-a523-4b88adcbc819.png
Stakes
Boris Kazakov
A wild ironization and deconstruction of the old Soviet pathos of the victory of technical progress – like the accelerated pulse just before a heart attack.
Media Name: f86ed487-29a9-4af3-a523-4b88adcbc819.png

Stakes

Koly
Boris Kazakov
Re-Visions 2020
Animated Film
Russia
1999
8 minutes
Russian,
English
Subtitles: 
None

Overpaintings and scratchings in scenes from the Russian science fiction film “Silver Heads” by Yevgeniy Yufit. Considering that this work is already an outrageous deconstruction of the old Soviet pathos of the inevitable victory of scientific and technical progress, “Stakes” must be regarded as its drug-fuelled exaggeration into the unsurpassable.

Ralph Eue

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Boris Kazakov
Script
Boris Kazakov
Cinematographer
Boris Kazakov
Editor
Boris Kazakov
Producer
Saint Petersburg International Film Festival of Festivals
Animation
Boris Kazakov
Media Name: af1cdef1-23de-43db-8972-310651bcf9e2.jpg

Step Into the River

Dans la rivière
Weijia Ma
Competition for the Audience Award Short Film 2020
Animated Film
China,
France
2020
15 minutes
Chinese
Subtitles: 
English

Lu and Wei live in a village in rural China. The young girls often go to the nearby river to play or fish with their fathers. The river has a special meaning for them because China’s one-child policy has led to some parents drowning their newborn daughters there. A poetic and touching animation in which Weijia Ma explores the consequences of this tragic chapter in the lives of many Chinese families.

Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Weijia Ma
Producer
Damien Megherbi, Justin Pechberty
Sound
Didier Falk
Score
Pablo Pico
Animation
Marion Chopin, Juanjuan Chen, Ziteng Qi, Kun Yu, Thilbault Dumoulin, Mathilde Poigniez, Jihua Zhu, Mengshi Fang, Joseph Roth, Emilie Pigeard, Le Van Ho, Yann Song, Alix Boiron Albrespy
Winner of: Silver Dove (Competition for the Audience Award Short Film)