Film Archive

Opening Film 2021
Media Name: 4a70e8a9-11b6-45e3-89d3-d78c28d64f92.jpg
The Rhine Flows to the Mediterranean Sea
Offer Avnon
After ten years in Germany, the filmmaker returns to Israel and takes stock of that time, but also looks at his homeland from a changed perspective.
Media Name: 4a70e8a9-11b6-45e3-89d3-d78c28d64f92.jpg

The Rhine Flows to the Mediterranean Sea

Der Rhein fließt ins Mittelmeer
Offer Avnon
Opening Film 2021
Documentary Film
Israel
2021
95 minutes
German,
Hebrew,
English,
Polish
Subtitles: 
English

After ten years in Germany, where he acquired “the beautiful language of the former arch enemy”, the filmmaker returns to Haifa and takes stock of the time spent between the rivers Rhine and Neisse, but also looks at his home from a changed perspective. The result is a complex montage of images from those years: conversations, landscapes and objects, sought and found in Germany, Poland and Israel.

“The Rhine Flows to the Mediterranean Sea” attempts the Sisyphean task of a localization between philo- and anti-Semites, the anxious and the indifferent, those who remember and those who suppress. Not an image or sentence that doesn’t trigger a multitude of associations. The devil is in the detail: This film opens our eyes to this. What are the traumas that perpetuate the Holocaust, which the filmmaker, son of a Polish survivor, was unable to forget, “never, not for a single day” in all those years in Germany? What mechanisms of suppression are at work among the relatives of the perpetrators, of the victims? How is the perception, the mind, the memory of the individual shaped by belonging to a nation, a religion or political group? Offer Avnon gives fragmentary answers and each raises new questions. The search for the “uncanny” he began with his film is far from over.
Christoph Terhechte

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Offer Avnon
Editor
Offer Avnon
Producer
Offer Avnon
Retrospective 2021
Media Name: d98e56f2-f695-4e68-b8c5-122c1e7807e9.png
The Road We Don’t Walk Together
Dominik Graf
Dominik Graf contributed a reflection on West German post-1945 urban architecture to the anthology film “Germany 09”: improvisations decoratively arranged after 1990.
Media Name: d98e56f2-f695-4e68-b8c5-122c1e7807e9.png

The Road We Don’t Walk Together

Der Weg, den wir nicht zusammen gehen
Dominik Graf
Retrospective 2021
Documentary Film
Germany
2009
13 minutes
German
Subtitles: 
None

The project “Germany 09” brought the upper league of German auteur filmmakers together to take stock of the Berlin Republic in individual film contributions. Dominik Graf contributed to this collage of the German image a reflection about post-1945 urban architecture shot on old Super8 stock: provisional, slipshod ensembles of pretty-ugly public buildings, fenced-in urban wasteland, draughty storefronts and uninhabited housing blocks in Munich, Duisburg, Frankfurt am Main, West Berlin, all of them testimonies to an unplanned through traffic for social and migrant milieus. A thorn in the side of the reunited mania for cleaning up, renovating and decorating.

Sylvia Görke

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Dominik Graf
Script
Dominik Graf
Cinematographer
Martin Gressmann
Editor
Katja Dringenberg
Producer
Dirk Wilutzky, Tom Tykwer
Sound
Andreas Mücke-Niesytka
Audience Award Competition 2021
Media Name: a3e7fde0-de60-4478-bf48-e80fa78bb5b3.jpg
Dida
Nikola Ilić, Corina Schwingruber Ilić
Nikola lives between two countries and three women: mother, wife and grandmother. When big changes lie ahead, the roles are redistributed. With great charm and humour.
Media Name: a3e7fde0-de60-4478-bf48-e80fa78bb5b3.jpg

Dida

Dida
Nikola Ilić, Corina Schwingruber Ilić
Competition for the Audience Award 2021
Documentary Film
Switzerland
2021
78 minutes
German,
Serbian
Subtitles: 
English

Nikola is a son, husband and grandson who teams up with his wife Corina to make a film about this. At its centre is his mother Dida who, due to a learning disability, has always been dependent on Nikola’s grandmother and lives with her in a small two-room flat. So far, so good. But Granny is getting old and Dida longs for independence. So it’s up to Nikola, who suddenly finds himself in charge. A charming look at a family in transition.

It’s a constant back and forth, as the couple live in Switzerland while mother Dida and Granny Dobrila live in Belgrade. No sooner have Corina and Nikola stepped out of the bus in one place when they find themselves on the return journey. Or is it the outward journey? Grandmother and daughter are a functional-dysfunctional team – one of them the brain, the other the executing body. The fact that Dida is much more than a shadow of her carer becomes apparent when Dobrila increasingly withdraws into an observer’s position. How can the grandson take over his grandmother’s duties without trading his own independence for that of his mother? The two directors succeed in making a touching film about the inescapable changes in their family without slipping into heaviness, working with lots of humour and a camera that seems to be present under any circumstances.
Kim Busch

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Nikola Ilić, Corina Schwingruber Ilić
Cinematographer
Nikola Ilić, Corina Schwingruber Ilić, Pablo Ferro Živanović
Editor
Myriam Flury
Producer
Franziska Sonder, Karin Koch
Sound
Vladimir Rakić, Ivan Antić
Score
Heidi Happy
World Sales
Raffaella Pontarelli
Winner of: Golden Dove (Audience Competition)
Retrospective 2021
Media Name: 4d723392-91a0-4cae-8a0c-32644664e2c6.jpg
The Jewish Lane
Peter Nestler
Remains of a medieval Jewish ghetto were discovered in Frankfurt am Main. Nationwide protests against “building over” them were the occasion of this preservation of the findings on film.
Media Name: 4d723392-91a0-4cae-8a0c-32644664e2c6.jpg

The Jewish Lane

Die Judengasse
Peter Nestler
Retrospective 2021
Documentary Film
FRG
1988
44 minutes
German
Subtitles: 
English

Archaeological evidence of medieval Jewish life had barely been discovered during excavation works in Frankfurt am Main when it was to be “built over” again. The civil protest in 1987 spread to the whole of the Federal Republic – and called Peter Nestler to the scene. His film undertakes what the Frankfurt authorities wanted to avoid: a thorough securing and contextualization of the findings. He not “only” places the discovered remains of the Jewish ghetto in the context of urban and German history, but also lays bare the contemporary Federal German insensitivity regarding cultural history and commemorative politics, displaying it as if in a museum cabinet.

Sylvia Görke

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Peter Nestler
Script
Peter Nestler
Cinematographer
Rainer Komers
Editor
Peter Nestler
Producer
Südwestfunk (SWF)
Sound
Peter Nestler
Narrator
Peter Nestler
Media Name: 5d71a81f-2675-4892-8137-18ed51cff031.jpg

The Crossing

Die Odyssee
Florence Miailhe
Competition for the Audience Award 2021
Animated Film
Czech Republic,
France,
Germany
2020
84 minutes
German
Subtitles: 
English

A country that could be anywhere, not precisely localized and yet everywhere. It’s a beautiful summer’s day when the life of siblings Kyona and Adriel changes forever. Their village is raided, destroyed and set on fire. The whole family is forced to flee and experiences many real and surreal situations on their tracks across a whole continent to finally arrive, perhaps, at a more peaceful place.

At the start of the film, Kyona leafs through a sketchbook, takes stock of her life and talks about the end of her childhood. It is only later that the siblings even realize that they are refugees, that like many others they are making their way to the border for a variety of reasons: natural disasters, the consequences of climate change, war, persecution. The two children come across dangerous and helpful people, are separated and find each other again. This feature-length animation, realized in oil on glass, relies on the rapid interplay between fantasy and reality, taking us, on the one hand, into a fictitious, non-real world. But on the other hand, the places, names, situations remind us of familiar things. They show fleeing, exile, setting out as a universal experience.
Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Florence Miailhe
Script
Florence Miailhe, Marie Desplechin
Editor
Nassim Gordji Tehrani, Julie Dupré
Producer
Dora Benoussilio
Co-Producer
Luc Camilli, Ralf Kukula, Martin Vandas, Alena Vandasoá
Sound
Florian Marquardt
Score
Andreas Moisa, Philipp Kümpel
Animation
Marta Szymańska, Zuzana Studená, Anna Paděrová, Eva Skurská, Polina Kazak, Lucie Sunková, Urte Zintler, Paola de Sousa, Ewa Łuczków, Anita Brüvere, Aurore Peuffier, David Martin, Marie Juin, Valentine Delqueux, Aline Helmcke
Winner of: Gedanken Aufschluss Prize
Retrospective 2021
Media Name: e613bfde-aa61-4e79-8966-86b9a8e18502.jpg
The Stormers
Dagobert Loewenberg, Peter Voigt
An outraged film pamphlet takes the West German coverage of the Six-Day War as an occasion to launch a sweeping verbal blow against the Bonn Republic.
Media Name: e613bfde-aa61-4e79-8966-86b9a8e18502.jpg

The Stormers

Die Stürmer
Dagobert Loewenberg, Peter Voigt
Retrospective 2021
Documentary Film
GDR
1967
10 minutes
German
Subtitles: 
None

“If you want to storm, you use stormer methods”, to quote a direct reference to the infamous anti-Semitic smear sheet of the Nazi era. Set to shrill trumpet sounds, this outraged film pamphlet dissects, or so it seems, the drastic jargon of the “West German monopoly press”, especially the publications of the Springer publishing house, in their coverage of the Six-Day War between Israel and the Arab coalition of Egypt, Jordan and Syria. At the same time, it uses the reviled style for its own argumentation. Under the auspices of the DEFA newsreel editors of “Der Augenzeuge” (The Eyewitness), a sweeping blow against the Bonn Republic arises from news images and superimposed newspaper articles.

Sylvia Görke

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Dagobert Loewenberg, Peter Voigt
Script
Dagobert Loewenberg
Cinematographer
Dieter Frycia
Producer
DEFA-Studio für Dokumentarfilme
Score
Kurt Zander
Media Name: e7951b05-5dcd-41d3-9c21-336d753a9a59.jpg

Transience of Days

Die Vergänglichkeit der Tage
Thomas Köhling
German Competition Short Film 2021
Documentary Film
Germany
2020
34 minutes
German,
Japanese
Subtitles: 
English

Eating together with chopsticks, forks, or cheese sandwiches: Heinz Toku-Zen Anneser and his students practice Buddhist rituals without pretension. In his study, which is as precisely measured as it is poetic, Thomas Köhling observes the daily routines of this small, quiet group in the German provinces and finds appealingly bizarre moments when Eastern religion and western culture overlap. The sky above the Velux window is the same as above Mount Fuji.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Thomas Köhling
Cinematographer
Thomas Köhling
Editor
Thomas Köhling
Producer
Thomas Köhling
Sound
Rafael Vogel
Media Name: 9888c5f8-91d9-4a28-a6d0-3a6820d09d85.jpg

Thing

Ding
Malte Stein
German Competition Short Film 2021
Animated Film
Germany
2021
4 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

Small and cu… no, not cute. This knee-high creature seems somewhat affectionate and shy instead. Until it comes snarling around the corner, sprinting after you on short legs through the empty suburb. An uneasy lurking, a lurking unease starts to spread. With hand-drawn austerity, mean sounds and not-so-friendly characters, Malte Stein prepares the surgical instruments for some terrific mental cinema – for the protagonist and for all who watch him.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Malte Stein
Producer
Malte Stein
Animation
Malte Stein
Animation Perspectives 2021
Media Name: 427962de-670b-403d-97b4-8570c3510b79.jpg
Dramatis Personae
Claudia Larcher
A real-life tropical holiday resort as a stage where staff and guests play their roles in tableaux vivants, hiding their faces behind carved emoji masks.
Media Name: 427962de-670b-403d-97b4-8570c3510b79.jpg

Dramatis Personae

Dramatis Personae
Claudia Larcher
Animation Perspectives 2021
Experimental Film
Austria
2019
4 minutes
without dialogue

A real-life tropical holiday resort becomes a stage where staff and guests play their roles in tableaux vivants. They hide their faces behind carved emoji masks that serve – in the digital world – to express emotions and rate things. The result is a superficial and at the same time subversive semi-reality of linguistic, social and cultural levels of (mis-)communication.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Claudia Larcher
Producer
Claudia Larcher
Media Name: e70e523e-e105-429b-889b-e2c16aa1f23c.jpg

Earthworks – Installation

Earthworks – Installation
Joe Gerhardt, Ruth Jarman
Animation and Musique concrète 2021
Documentary Film
UK,
Spain
2016
2 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

The earth never sleeps. The duo Semiconductor distils research data on earth movements and animates them in a five-channel installation. In a dark hall, visitors to the Sónar Barcelona 2016 festival are captivated by a huge, luminous band of ceaselessly morphing layers of colours and strange sounds, experiencing a cut through both landscape and time.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Joe Gerhardt, Ruth Jarman
Animation and Musique concrète 2021
Media Name: a9bbf52c-4beb-45d9-a470-608452733272.jpg
Earthworks – Making Of
Joe Gerhardt, Ruth Jarman
Creaking, rumbling and trickling, earth movements leave traces of sound. The duo Semiconductor animates research data and conveys geological processes in a fascinating way.
Media Name: a9bbf52c-4beb-45d9-a470-608452733272.jpg

Earthworks – Making Of

Earthworks – Making Of
Joe Gerhardt, Ruth Jarman
Animation and Musique concrète 2021
Documentary Film
UK,
Spain
2016
10 minutes
English
Subtitles: 
None

Geologically, layers of earth form over thousands of years. The processes are almost imperceptible to humans. A research project in a Spanish quarry reconstructs earth movements, models them and records them acoustically. Creaking, rumbling and trickling, the layers leave traces of sounds animated in an audiovisual five-channel installation by the duo Semiconductor.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Joe Gerhardt, Ruth Jarman
Retrospective 2021
Media Name: db39208a-2c8d-428c-b4fc-78ce5c23410b.jpg
Introduction to Arnold Schoenberg’s Accompaniment to a Cinematographic Scene
Jean-Marie Straub
A film score to which no film was ever made – except this collage of words and images that deduces terrifying anti-Semitic continuities from letters and visual associations.
Media Name: db39208a-2c8d-428c-b4fc-78ce5c23410b.jpg

Introduction to Arnold Schoenberg’s Accompaniment to a Cinematographic Scene

Einleitung zu Arnold Schönbergs Begleitmusik zu einer Lichtspielscene
Jean-Marie Straub
Retrospective 2021
Documentary Film
FRG
1972
16 minutes
German
Subtitles: 
None

“Imminent danger, fear, catastrophe,“ the Austrian-Jewish composer Arnold Schönberg wrote on top of his film score in 1930, to which – except in this collage, swaying like a battered boxer between austere reading document, black film abysses and roaring tempests of images – no film was ever made. Schönberg’s letters articulate the forebodings of the disaster the National Socialists were to bring upon the Jews, describe anti-Semitism that was becoming systematic, marginalization and defamation. Inserted in between, as a look back and forward at historical continuities: bombers approaching Vietnam, the shot Paris Communards in coffins arranged like letter cases.

Sylvia Görke

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Jean-Marie Straub
Script
Jean-Marie Straub
Cinematographer
Renato Berta, Horst Bever
Editor
Jean-Marie Straub, Danièle Huillet, Danièle Huillet
Producer
Jean-Marie Straub, Danièle Huillet
Sound
Jeti Grigioni, Harald Lill
Performer
Günter Peter Straschek, Peter Nestler, Danièle Huillet
Audience Award Competition Short Film 2021
Media Name: db7691b0-2cf9-4eef-ac09-454d7cc3e6a4.jpg
There Is Exactely Enough Time
Virgil Widrich, Oskar Salomonowitz
The filmmaker’s son was killed in an accident. He was working on a flip book that his father finishes. The proximity of happiness and loss in the most succinct form.
Media Name: db7691b0-2cf9-4eef-ac09-454d7cc3e6a4.jpg

There Is Exactely Enough Time

Es ist genau genug Zeit
Virgil Widrich, Oskar Salomonowitz
Competition for the Audience Award Short Film 2021
Animated Film
Austria
2021
2 minutes
German
Subtitles: 
English

A very short film, infinitely sad and at the same time mischievous and playful. The opening credits tell us the devastating news: The filmmaker’s son was killed in an accident and left behind an unfinished flip book. The father resumes work on it and continues drawing the superhero tale, creating an animated film between deep mourning and carefree children’s logic. Capturing the proximity of happiness and loss in the most succinct form.

Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Virgil Widrich, Oskar Salomonowitz
Script
Oskar Salomonowitz, Virgil Widrich
Cinematographer
Virgil Widrich
Editor
Virgil Widrich
Producer
Virgil Widrich
Sound
Siegfried Friedrich
Score
Siegfried Friedrich
Animation
Oskar Salomonowitz, Virgil Widrich
World Sales
Gerald Weber
Retrospective 2021
Media Name: 585feff5-8a77-4515-8500-07ad7524d827.jpg
That Must Be a Piece of Hitler
Walter Krüttner
A belligerent documentary polemic about Führer tourism at Obersalzberg. The Federal German authorities have prohibited the iniquitous practice but are still cashing in big time.
Media Name: 585feff5-8a77-4515-8500-07ad7524d827.jpg

That Must Be a Piece of Hitler

Es muß ein Stück vom Hitler sein
Walter Krüttner
Retrospective 2021
Documentary Film
FRG
1963
11 minutes
German
Subtitles: 
None

Walter Krüttner is considered the only satirist among the signatories of the Oberhausen Manifesto, which was announced at the West German Short Film Festival in 1962. His film begins like those that the Oberhausen group wanted to put a stop to: with ländler music and a quote by regional poet Ganghofer. “Lord, the ones you love you let fall into this land.” Krüttner observes the tourist hustle and bustle at Obersalzberg: tour guides leading Führer travellers through the Nazi buildings. And Krüttner counts the profits West German authorities make by this. He himself profited by winning the “Silberne Lorbeer” (Silver Laurel) of Deutscher Fernsehfunk (German Television Broadcasting), awarded at the International Leipzig Documentary and Short Film Week 1963.

Sylvia Görke

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Walter Krüttner
Script
Walter Krüttner
Cinematographer
Fritz Schwennicke
Producer
Cineropa-Filmproduktion
Score
Erich Ferstl
Matinee Saxon State Archive 2021
Media Name: fe90ba50-23a8-4a78-a585-f3c3f21476e8.jpg
The Grass Does Not Grow Over Everything
F. Faust
A narrator explains surviving evidence of the events on the grounds of the Langenstein-Zwieberge subcamp. The film ends with a formulaic ritual of remembrance.
Media Name: fe90ba50-23a8-4a78-a585-f3c3f21476e8.jpg

The Grass Does Not Grow Over Everything

Es wächst das Gras nicht über alles
F. Faust
Matinee Saxon State Archive 2021
Documentary Film
GDR
1985
10 minutes
German
Subtitles: 
None

A male voice, accompanied by the eponymous instrumental piece by Reinhard Lakomy, comments on photographic and material evidence of the events on the grounds of the Langenstein-Zwieberge subcamp. The audiovisual tour concludes with a visit by an FDJ (Free German Youth) group who lay down wreaths at the memorial site built in 1949. The speaker unequivocally classes this ritual of remembrance as part of the raison d’état.

Konstantin Wiesinger

Credits DOK Leipzig Logo

Director
F. Faust
Script
A. Faust
Cinematographer
R. Muschke
Editor
F. Faust
Producer
Technische Hochschule Magdeburg, Bezirkskabinett für Kulturarbeit Magdeburg
Narrator
J. Reinhardt
Media Name: 69306fb9-587c-4541-a811-7cc3bc3dc1d1.png

Everyday Is Like Sunday

Todos los días domingos
Alberto Dexeus
International Competition Short Film 2021
Documentary Film
Spain
2021
15 minutes
Spanish,
Catalan
Subtitles: 
English

Thoughts, sometimes just numbers, reach us from offscreen almost like music, like a mantra or a prayer. What we see are circular fragments from familiar spaces: a mirror, a magnifying glass. A day like any other day: without medication, or perhaps better with? A film like the investigation of an uncertainty principle: do we really see better with a magnifying glass? A face scratched out of the family album: the gap is draped with flowers and cut-out pictures of clothes and finally filled again by a drawing.

Borjana Gaković

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Alberto Dexeus
Cinematographer
Alberto Dexeus
Editor
Alberto Dexeus
Producer
Bernat Manzano, Miguel Ángel Blanca, Montse Pujol Solà
Sound
Iban R. Gabarró