Film Archive

Filmstill Sultana’s Dream

Sultana’s Dream

El sueño de la Sultana
Isabel Herguera
International Competition Animated Film 2023
Animated Film
Spain,
Germany
2023
86 minutes
Hindi,
Bengali,
Spanish,
Basque,
English,
Italian
Subtitles: 
English

Dreamy animated images in detailed henna painting and atmospheric watercolours dominate a young Spanish artist’s moving journey of discovery. In a small bookshop in India, Inés comes across the feminist-utopian science fiction story “Sultana’s Dream.” It is about the terrible revenge on men, the bookseller explains. In the slim volume she wrote in 1905, Rokeya Hossain describes the fantasy realm of Ladyland – a land in which women are self-determined and live in peace, in which they run all government affairs and all forms of education are open to them. And the men? Their place in Ladyland, the bookseller continues, is where they belong: locked up at home.

Fascinated by the literary “painting” of this place and its inventor, Inés sets out in the footsteps of the writer and teacher Hossain, who championed education and equal rights for Indian girls and women as early as the beginning of the 20th century. The trip takes the Spaniard across contemporary India. Her companions are the dreams of Ladyland – and the utterly different realities of the lives of the women she meets on her journey.

Jana Kraft

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Isabel Herguera
Script
Gianmarco Serra, Isabel Herguera
Cinematographer
Eduardo Elosegi
Editor
Gianmarco Serra
Producer
Fabian Driehorst, Chelo Loureiro, Mariano Baratech, Diego Herguera, Iván Miñambres
Sound Design
Simon Bastian, Gianmarco Serra
Score
Gianmarco Serra, Tajdar Junaid
Animation
Izibene Oñederra Aramendi, Ana María Sabater Araújo, Paula Valiño Rivera, Sergio Pereira del Castillo, María José Alfonso Torrescusa
World Sales
Wouter Jansen
German Distributor
Vanessa Ciszewski
Artistic Design
Francisco Muñoz de Gregorio, María Manero Muro, Rajesh Thakare, Nelson Cabrera Curbelo, Upamanyu Bhattacharyya, Bhusan Katkar, Aravind Senan, Begoña Vicario, Troy Vasanth
Kids DOK 2023
Filmstill Summer 96
Summer 96
Mathilde Bédouet
Every summer, Paul’s family has a picnic on a small island that can be reached via a causeway at low tide. This year the tide takes them by surprise and they are forced to spend the night.
Filmstill Summer 96

Summer 96

Été 96
Mathilde Bédouet
Kids DOK 2023
Animated Film
France
2023
12 minutes
French
Subtitles: 
English

Every year on 15 August, Paul, his family and friends have a picnic on the island of Callot, which can be reached via a causeway at low tide. Summer holidays, carefree beach games – awesome! This time, however, they are surprised by the flood, because Paul’s father accidentally packed last year’s tide calendar. Now they are forced to spend the night on the island.

Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Mathilde Bédouet
Script
Mathilde Bédouet
Cinematographer
Nedjma Berder
Editor
Catherine Aladenise, Albane du Plessix
Producer
Ninon Chapuis, Thibault de Gantes, Lucas Le Postec
Co-Producer
Simon Ingelaere
Sound
Pierre-Albert Vivet, Frédéric Hamelin
Sound Design
Pierre-Albert Vivet, Frédéric Hamelin
Score
Jonathan Leurquin, Thomas Rossi
Animation
Flora Molinié, Mathilde Bédouet, Marta Gennari, Jérémie Cousin
World Sales
Annabel Sebag
Filmstill Suzanne from Day to Day

Suzanne from Day to Day

Suzanne jour après jour
Stéphane Manchematin, Serge Steyer
International Competition Documentary Film 2023
Documentary Film
France
2023
88 minutes
French
Subtitles: 
English

For a year, over all four seasons, Stéphane Manchematin and Serge Steyer keep returning to the Vosges where Suzanne lives. By now she looks back on more than nine decades of life, an old lady who stoically clings to the self-sufficiency of the house where she was born. The place lacks all comfort, neither electricity nor water supply help with cooking or heating. Nonetheless, Suzanne wants for nothing: When the indoor temperature drops to single digits in winter, she simply takes a hot-water bottle to bed and adds another layer of blankets. In the bathroom, water reliably flows from a groove, and if the light hits the surrounding glass carafes, it soon dances through the room.

Manchematin and Steyer know how to stage everyday procedures and conditions alertly and sensitively – their film’s meanderings are as casual as they are focused. And Suzanne, too, becomes more and more approachable. After a very short time, one develops a sense of her habits, registers with amusement her eternal twirling of the telephone cord, or discovers a quite assertive person behind the wheel. All this happens without romanticisation or kitsch. Instead, the observation is characterised by abundant laconic wisdom.

Carolin Weidner

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Stéphane Manchematin, Serge Steyer
Cinematographer
Gautier Gumpper, Philippe Viladecas
Editor
Stéphane Manchematin, Serge Steyer
Producer
Sylvie Plunian, Milana Christitch
Sound
Stéphane Manchematin, Marc Namblard
Sound Design
Lionel Thiriet
Nominated for: FIPRESCI Prize, Prize of the Interreligious Jury
Kids DOK 2023
Filmstill Swimming with Wings
Swimming with Wings
Daphna Awadish Golan
Leaving home to live in a new country isn’t easy. Lyri talks about her experiences. It feels like learning to swim in street clothes.
Filmstill Swimming with Wings

Swimming with Wings

Swimming with Wings
Daphna Awadish Golan
Kids DOK 2023
Animated Film
Netherlands,
Israel
2023
10 minutes
Dutch,
Hebrew,
English
Subtitles: 
German (Overvoice)

Leaving home to live in a new country isn’t easy at all. Lyri moves to the Netherlands with her family and talks about her experiences. Given the choice, she would have preferred to stay in Israel. So many things are foreign and different now. What strikes her most, though, is that the children here learn to swim in their street clothes.

Lina Dinkla

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Daphna Awadish Golan
Script
Daphna Awadish Golan
Cinematographer
Daphna Awadish Golan
Editor
Daphna Awadish Golan
Producer
Richard Valk
Co-Producer
Amit Russell Gicelter
Sound
Erez Eyni Shavit
Sound Design
Erez Eyni Shavit
Score
Ady Cohen
Animation
Daphna Awadish Golan, Gal Kinan, Yali Herbet, Amit Cohen
World Sales
Sydney Neter
Animation Perspectives 2023
Filmstill Synchronicity
Synchronicity
Michelle Brand
Waiting people in the noise of the city. They begin to move. For a fleeting moment their lifelines are entwined and they unconsciously take part in a choreography of chance.
Filmstill Synchronicity

Synchronicity

Synchronicity
Michelle Brand
Animation Perspectives 2023
Animated Film
UK
2018
4 minutes
without dialogue

Waiting people in the noise of the city. They begin to move, passing each other. Their portraits overlap, their bodies briefly collapse and for a fleeting moment form abstract time-space shapes. From the repetition and multiplication of the encounters emerges a daily accidental choreography of lifelines in urban space: delicate, intransparent and widely ramified.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Michelle Brand
Producer
RCA London
Sound
Michelle Brand
Score
Vincenzo di Francesco
Animation
Michelle Brand