Film Archive

Audience Award Competition Short Film 2020
Media Name: 3ab2a67d-5141-40b8-8b89-88a23f122ada.jpg
Out of Bounds
Franz Impler
A video game takes some entertaining and philosophical wrong turns: the tennis player slides from the centre court into a parallel world. A search for identity outside the rules of the game begins.
Media Name: 3ab2a67d-5141-40b8-8b89-88a23f122ada.jpg

Out of Bounds

Out of Bounds
Franz Impler
Competition for the Audience Award Short Film 2020
Animated Film
Germany
2020
15 minutes
English
Subtitles: 
English

A video game takes some entertaining and philosophical wrong turns: the tennis player figure slides from the centre court into a parallel world and is robbed of his racket. The quirky “Pong” setting gradually evolves into the course of a desperate search for identity outside the rules of the game. The pathetic polygonal Roger Federer stumbles over glitches. Rowdy supporting characters offer first harassment, then help. The design, this undead relic from the past of games, is a subversive fellow player.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Franz Impler
Producer
Franz Impler
Re-Visions 2020
Media Name: b43cf6eb-924f-4b72-8d4d-63644a3745f0.jpg
Pa Tak
Hanna Nordholt, Fritz Steingrobe
Inspired by the media theorist Friedrich Kittler, this experimental homage celebrates three poets and their passion for sound recording: Rilke, Burroughs and Pynchon.
Media Name: b43cf6eb-924f-4b72-8d4d-63644a3745f0.jpg

Pa Tak

Pa Tak
Hanna Nordholt, Fritz Steingrobe
Re-Visions 2020
Animated Film
Germany
2002
4 minutes
English
Subtitles: 
None

A collage in black and white, positive and negative, with dancing lyrics, skipping thoughts and ambling sounds. Inspired by the media theorist Friedrich Kittler, this experimental homage celebrates three poets and their passion for sound recording devices: Thomas Pynchon (thought recorder), William S. Burroughs (tape recorder) and Rainer Maria Rilke (phonograph).

Ralph Eue

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Hanna Nordholt, Fritz Steingrobe
Script
Fritz Steingrobe, Hanna Nordholt
Cinematographer
Fritz Steingrobe, Hanna Nordholt
Editor
Fritz Steingrobe, Hanna Nordholt
Producer
Fritz Steingrobe, Hanna Nordholt
Score
Fritz Steingrobe, Hanna Nordholt
Animation
Fritz Steingrobe, Hanna Nordholt
Animation Perspectives 2020
Media Name: 6073e7a1-f104-4fda-a9f1-73daf72e438e.png
Pyramid
Aaron Jablonski
A camera flight around a free-standing rock gets stuck in the moving image. Data smears and artefacts accumulate like layers of sediment and create new formations.
2019
Media Name: 6073e7a1-f104-4fda-a9f1-73daf72e438e.png

Pyramid

Pyramid
Aaron Jablonski
Animation Perspectives 2020
Animated Film
Germany
2019
1 minute
without dialogue
Subtitles: 
None

Our hovering gaze circles a free-standing rock on a wide plain. The recording gets stuck. At ever shorter intervals the massive rock formation breaks out of the solidifying background until data smears and artefacts accumulate as fine digital sediment layers and congeal into new formations. The video signal interference acts like a primal force of geological history.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Aaron Jablonski
Animation
Aaron Jablonski
Coding
Aaron Jablonski
Media Name: fa595ab8-2006-4c97-847c-07c8719a788c.jpg

Rift Finfinnee

Rift Finfinnee
Daniel Kötter
German Competition 2020
Documentary Film
Ethiopia,
Germany
2020
79 minutes
Amharic,
Oromo
Subtitles: 
German

Socio-geographic explorations on the periphery of Addis Ababa, run through by a variety of borders and rifts – between agrarian and urban spatial practices, between economic and linguistic floes, between perspective and dilemma. A polyphonic audiovisual narrative of people who are forced to experience the impetuous urbanisation of African societies the hard way, recorded as a case study that expands into a complex allegory.

Addis Ababa (Finfinnee in the language of the rural Oromo people) is a rapidly growing East African metropolis. “Rift Finfinnee” evolves from the concrete observation of main and side effects of urbanisation in four extremely different settlements, located within sight of each other on the eastern outskirts of the Ethiopian capital, to an expansive composition about the dynamics of an urban turbo modernisation. The Great Rift Valley currently still (!) constitutes a both natural and symbolic barrier to limit the further tentacle-like expansion of the megacity into agricultural territory – across this and other rifts. This interim report on the situation at the rifts probes the field of tension created by unstable pasts, unreliable futures and a contested present.
Ralph Eue

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Daniel Kötter
Cinematographer
Daniel Kötter
Editor
Daniel Kötter
Producer
Meike Martens
Sound
Marcin Lenarczyk
Score
Getatchew Merkuria
World Sales
Angelika Ramlow
Winner of: DEFA Sponsoring Prize
Kids DOK 2020
Media Name: ffa4ce21-794f-41f8-ab43-ae34f197d9dd.jpg
Seahorse
Nele Dehnenkamp
Hanan thinks her little brother should know how to swim. When she came to Europe in a rubber dinghy she was terrified of water. Today she is a swimming instructor.
Media Name: ffa4ce21-794f-41f8-ab43-ae34f197d9dd.jpg

Seahorse

Seepferdchen
Nele Dehnenkamp
Kids DOK 2020
Documentary Film
Germany
2020
16 minutes
German
Subtitles: 
None

“Guess what we’re doing! We’re going to practice swimming.” Hanan accompanies her brother to classes in the public pool. The first swimming badge is called the Seahorse, their instructor explains, because it “stands” in the water and doesn’t drown. When Hanan’s family came to Europe in a rubber dinghy, she couldn’t swim. To forget this experience, she learned not to go under in the water – like a seahorse.

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Nele Dehnenkamp
Cinematographer
Tobias Winkel, Sina Diehl
Editor
Jana Briesner
Producer
Christine Duttlinger, Nele Dehnenkamp
Sound
Johann Meis, Simon Droessler
Score
Paul Chriske
Animation Perspectives 2020
Media Name: f3858220-e1e1-4e37-a1a0-65514fb1b713.jpg
Something About Silence
Patrick Buhr
Life instructions from nowhere: “Take a deep breath, say YEEES!” But the anonymous guru becomes a chattering flâneur through his own psychedelic universe of problems.
Media Name: f3858220-e1e1-4e37-a1a0-65514fb1b713.jpg

Something About Silence

Something About Silence
Patrick Buhr
Animation Perspectives 2020
Animated Film
Germany
2015
13 minutes
English,
Korean

A voice from nowhere proclaims life instructions: “Take a deep breath, say YEEES! … and stop being boring!” But rules and authority gradually elude the anonymous instructor. He becomes a chattering, contradictory flâneur through the universe of his problem-fraught private affairs. Those therapy units have a really sneaky design.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Patrick Buhr
Script
Patrick Buhr
Editor
Patrick Buhr
Producer
Ute Dilger
Sound
Marvin Horsch, Donghee Nam, Jonathan Kastl
Animation
Patrick Buhr
Narrator
Erik Hansen
Performer
Vanja Smiljanić, Sina Seifee, Lia Sudermann, Matthias Conrady
Kids DOK 2020
Media Name: ccd9c56b-6b9e-4450-9b29-8102eb92bb00.jpg
Proud of You
Jens Schanze
Asude is studying for her school-leaving examinations but there’s one thing she wants more: Kickboxing! Become European Champion! Her coach and sisters support her on her way to the European Championship.
Media Name: ccd9c56b-6b9e-4450-9b29-8102eb92bb00.jpg

Proud of You

Stolz auf dich
Jens Schanze
Kids DOK 2020
Documentary Film
Germany
2020
29 minutes
German
Subtitles: 
English

Asude lives in Lower Bavaria. Her grandparents came to Germany from Turkey in the 1970s. She’s currently studying for her school-leaving examinations and, at the same time, training for her dream of becoming a kickboxing champion. Unreservedly supported by her sisters, Asude competes in the European Championship in Skopje. It is her first fight in the jersey of the German national team.

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Jens Schanze
Cinematographer
Börres Weiffenbach
Editor
Jens Schanze
Producer
Jens Schanze, Judith Malek-Mahdavi
Sound
Claudia Leder
Funder
FilmFernsehFonds Bavaria
Kids DOK 2020
Media Name: 4d1dc88e-b3b2-430c-8b7b-64e94dd0964c.jpg
Shtum
Anna Theil
An animated documentary about a family secret: Katharina’s father was suspected of murder as a former Stasi employee – he’s probably innocent, but the doubts remain.
Media Name: 4d1dc88e-b3b2-430c-8b7b-64e94dd0964c.jpg

Shtum

Stumm
Anna Theil
Kids DOK 2020
Documentary Film
Germany
2020
7 minutes
German
Subtitles: 
English

Katharina’s father used to work for the GDR secret service. In the mid-1990s he was arrested for a murder ordered in connection with his former job … and released. Ever since then, Katharina has feared that the doubts about her father’s innocence might throw a shadow on her life, too. A film about family secrets and the question whether some things hadn’t better remain hidden.

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Anna Theil
Script
Sven Heußner
Producer
Anna Theil
Sound
Achim Burkart
Animation
Daniela Gast
Audience Award Competition 2020
Media Name: f1d0c995-7cbd-4663-a70a-871afc154074.jpg
The Blunder of Love
Rocco Di Mento
Cinematic genealogy: A grandson sets out to document his grandparents’ boundless love but upon closer inspection of the myth is unable to overlook the family rifts.
Media Name: f1d0c995-7cbd-4663-a70a-871afc154074.jpg

The Blunder of Love

The Blunder of Love
Rocco Di Mento
Competition for the Audience Award 2020
Documentary Film
Germany
2020
84 minutes
English,
Italian
Subtitles: 
German

A young man meets a young woman and both fall for each other. A house is built, children are born, the fairy tale story of boundless love takes its course. A grandson sets out to explore the myth of his grandparents’ romance and tries to honour his deceased grandfather on film, assisted by all the surviving relatives. Not an easy undertaking when things may not have been exactly as the family tradition would have it …

In his search Rocco Di Mento unearths old 8mm home movies, an unpublished novel, various love letters and a whole host of long-suppressed feelings. It’s hardly surprising that this mixture begins to develop a dynamic of its own. Suddenly the issue is no longer only the search for the love of one’s life but also the questions of what holds people together above and beyond their relationship status and degree of kinship and how forgiveness is possible even though you have long since lost faith in it. An ingeniously constructed family constellation full of Italian temperament, in which tension, emotion and truthfulness are inextricably linked. Because: “Even if you leave you will always be part of your family.”
Luc-Carolin Ziemann

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Rocco Di Mento
Cinematographer
Sabine Panossian
Editor
Antonella Sarubbi, Valentina Cicogna, Rocco Di Mento
Producer
Valeria Venturelli
Sound
Jerome Huber
Score
Franziska May
Extended Reality: DOK Neuland 2020
Media Name: f519bfb9-4810-46ea-8a8e-d291fa6ad18e.jpg
The Shape of Us
Anna Mauersberger, Niki Smit
Accompanied by Mother Nature we embark on a collective journey. In this multiplayer VR ritual, we get the chance to become reconciled with her and ourselves.
Media Name: f519bfb9-4810-46ea-8a8e-d291fa6ad18e.jpg

The Shape of Us

The Shape of Us
Anna Mauersberger, Niki Smit
Extended Reality 2020
-
Germany,
Netherlands
2020
45 minutes
German,
English

Welcome to the Anthropocene. Welcome to an age entirely shaped by humanity’s actions. This multiplayer VR ritual arranges a meeting with Mother Nature. We get the chance to become reconciled with her, re-establish lost connections to the world and re-achieve some harmony with the earth and ourselves.

Lars Rummel

Credits DOK Leipzig Logo

Concept
HeartWire
Production Company
Monobanda
VFX Artist
Charlotte Madelon
Coding
Wijnand van Tol, Niels van Duivenvoorden
Sound
Paradoxical Recording
Script
Anselm Maria Sellen
Score
Alex Simu
Key Collaborator
Robert Bosch Stiftung
Director
Anna Mauersberger, Niki Smit
Extended Reality: DOK Neuland 2020
Media Name: 70406de6-cca6-462e-a3c8-bca13b5c0871.png
The Smallest of Worlds – A Social Landscape of Collected Privacy
Uwe Brunner, Bettina Katja Lange, Joan Soler-Adillon
Walk-in archive, time capsule and storage for the collective memory of a state of emergency: globally collected snapshots of self-isolation and quarantine.
Media Name: 70406de6-cca6-462e-a3c8-bca13b5c0871.png

The Smallest of Worlds – A Social Landscape of Collected Privacy

The Smallest of Worlds – A Social Landscape of Collected Privacy
Uwe Brunner, Bettina Katja Lange, Joan Soler-Adillon
Extended Reality 2020
-
Austria,
Germany,
Spain
2020
10 minutes
English

Covid-19 has made quarantine and self-isolation the everyday experience for many. This project, developed at the CPH:LAB, invites people to scan their most personal places and moments. The resulting VR experience is a walk-in archive and time capsule, the collective memory of a state of emergency which also preserves forgotten virtues like deceleration and the spirit of discovery.

Lars Rummel

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Uwe Brunner, Bettina Katja Lange, Joan Soler-Adillon
Animation Perspectives 2020
Media Name: ab2f00b3-2e0e-467e-a4b8-156462ecaa0d.jpg
The Train, the Forest
Patrick Buhr
A pylon waves its tentacles. The gaze tries to bring order to the jumble of lines and sketches anew what can be assembled from the remnants of perception.
Media Name: ab2f00b3-2e0e-467e-a4b8-156462ecaa0d.jpg

The Train, the Forest

The Train, the Forest
Patrick Buhr
Animation Perspectives 2020
Animated Film
Germany
2017
3 minutes
without dialogue
Subtitles: 
None

The gaze follows a line of trees and tries to visually order near and distant branches. A jumble of lines sketchily leaves behind what is and sketchily captures what can be assembled from the remnants of perception. Hand-drawn lines conquer the third dimension with digital crackling. A pylon waves its tentacles.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Patrick Buhr
Producer
Patrick Buhr
Sound
Patrick Buhr, Kaloyan Dimitrov
Animation
Patrick Buhr
German Competition Short Film 2020
Media Name: 01c30dd2-c9d8-44eb-b637-4ff080ef558a.jpg
Riven Threads
Deborah Jeromin
This cinematic search for traces takes us from silkworm breeding in a Leipzig allotment garden to the island of Crete. Idyll and war begin to converge – historical, scenic, complex, surprising.
Media Name: 01c30dd2-c9d8-44eb-b637-4ff080ef558a.jpg

Riven Threads

Verwundene Fäden
Deborah Jeromin
German Competition Short Film 2020
Documentary Film
Germany
2020
40 minutes
German,
Greek
Subtitles: 
English

What’s the parallel between a Leipzig allotment club and the Wehrmacht’s invasion of Greece? Alert to historical lines of connection, outstanding archive material and enchanting images of the austere Cretan landscape, the complex links between silkworm breeding here and German war crimes there are laid bare. The focus is less on settling questions of guilt than on depicting the inner dynamics of war, resistance and forgetting.

Luc-Carolin Ziemann

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Deborah Jeromin
Script
Deborah Jeromin
Editor
Deborah Jeromin, Sofia Hernández
Producer
Deborah Jeromin
Sound
Pedro de Sousa Pereira
Funder
Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, Stiftung Maecenia
Narrator
Myrsini Artakianou, Artemissia Anastassopolou, Eleni Papadaki, Zambia Tzanakaki, Vasso Athanassaki, Eleni Tzivaki, Katja Adamy
Winner of: Gedanken Aufschluss Prize
Animation Perspectives 2020
Media Name: f8f8c51f-bba5-4522-b8cb-1a04298264df.png
Virtual Void
Aaron Jablonski
An Instagram user surface ripples, turns into a graceful feedback vortex and attempts to impress in virtual space. Its motif: the absence of a photographic object.
2019
Media Name: f8f8c51f-bba5-4522-b8cb-1a04298264df.png

Virtual Void

Virtual Void
Aaron Jablonski
Animation Perspectives 2020
Animated Film
Germany
2019
1 minute
without dialogue
Subtitles: 
None

An Instagram user surface ripples, turns into a feedback vortex and attempts to impress in virtual space. Every segment is an aesthetically arranged repetition. We catch a brief glimpse of the alleged visual content: in a film studio, equipment and a white background are lurking for their photographic object. Absence is staged as a motif that feeds the vain social media channel.

André Eckardt

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Aaron Jablonski
Animation
Aaron Jablonski
AR Developer
Aaron Jablonski
German Competition 2020
Media Name: 097623ed-183d-48d7-9e88-766da1c08354.jpg
We Wanted to Kill All Nasty Ones
Bettina Ellerkamp, Jörg Heitmann
A real-life satire about the incredible acquisition and impossible sale of a bunker mountain – a mixture of serious documentary and bone-dry humorous science fiction.
Media Name: 097623ed-183d-48d7-9e88-766da1c08354.jpg

We Wanted to Kill All Nasty Ones

Wir wollten alle Fiesen killen
Bettina Ellerkamp, Jörg Heitmann
German Competition 2020
Documentary Film
Germany
2020
91 minutes
English,
German
Subtitles: 
English

A jumble of emerging history is contrasted with the present efforts to optimise profit through ventures and ominous business ideas. In the midst of this labyrinth is a duo of artists who only want to make films. Their misfortune: the German film funding system allows only those who work in an artistic-documentary style to realise science fiction films. Cause enough to find true science fiction material on real German soil instead of looking for a fiction.

Rothenstein, south of Jena. A mountain, hollowed out and built on. Labyrinthine corridors cast in concrete spread over a distance of more than five kilometres. The film precisely constructs – stone by stone, image by image – a story which, composed as a mirror of German history, touches on archaeological finds from twelve thousand years ago and at the same time projects into the uncertainties of the future. Bizarre energy fields, myths and tales of dragons, plans of U.S. preppers fleeing from the end of the world meet facticities of National-Socialist exploitation and forced labour, stories of flight from the 1930s, and the military history of the GDR.
Borjana Gaković

Credits DOK Leipzig Logo

Director
Bettina Ellerkamp, Jörg Heitmann
Cinematographer
Stephan Helmut Beier
Editor
Ginan Seidl, Bettina Ellerkamp
Producer
Jörg Heitmann
Sound
Ray Peter Maletzki
Production Company
silent green Kulturproduktionen GmbH + Co KG, home productions GmbH